Francis Cabrel — Les cardinaux en costume 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Les cardinaux en costume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Magyd dort dans la lumière, celle des phares et du périph'
Une joue contre la terre, une main sur son canif.
Qu’un homme dorme sur le bitume, ça n’a pas l’air d’inquiéter
Les cardinaux en costume, derrière les vitres teintées.
Et Sabrina qui se cache, et qui espère autre chose pour sa fille
Que cet argent qu’elle arrache des mains de ceux qui la déshabillent.
Elle augmente le volume pour ne pas savoir qui ils sont
Des cardinaux en costume et des donneurs de leçons.
Qué vida ! Qué triste ! De qué pais se trata, del mio? No !
Del mio no se puede ! Qué vida ! Qué triste !
Et Mamadou qu’on transfère à l’arrière de l’avion
Vers un endroit de la terre qu’il ne connaît que de nom.
Lui, léger comme une plume, malheureux comme un enfant
Les cardinaux en costume sur les sièges de devant.
N’Guyen, la clandestine, d’elle on n’a aucune trace
Venue coudre à la machine, celle qui tombe, on la remplace.
C’est pour du potage qui fume, c’est payé au rendement
Pour les robes et les costumes des cardinaux impatients.
Qué vida ! Qué triste ! De qué pais se trata, del mio? No !
Del mio no se puede ! Qué vida ! Qué triste !
N’Guyen, la clandestine et Mamadou qu’on transfère
Et Sabrina qui tapine, et ce Magyd qui dort par terre.
Quand la salle se rallume, le monde sort en silence.
Les cardinaux en costume n'étaient pas à la séance.
Qué vida ! Qué triste ! De qué pais se trata, del mio? No !
Del mio no se puede ! Qué vida ! Qué triste !
가사 번역
Magyd 는 빛,헤드 라이트와 주변의 잠'
뺨이 땅에 묻히고 칼에 한 손으로
암갈색에서 자는 건 걱정하지 않는 것 같아
틴트 윈도우 뒤에 정장의 추기경들
그리고 사브리나는 그녀의 딸을 위해 뭔가 다른 희망 숨어
그녀가 그녀를 푸는 사람들의 손에서 눈물 그 돈을 보자.
그것은 그들이 누구인지 알 수없는 볼륨을 증가
정장 및 수업 주는 사람 추기경.
이 얼마나 삶! 얼마나 슬픈! 여긴 무슨 나라야? 안 돼!
내 것은 할 수 없습니다! 이 얼마나 삶! 얼마나 슬픈!
그리고 마마두 우리가 비행기의 뒷면에 전송
그는 단지 이름을 알고 지구에 장소.
그는,깃털로 빛,아이처럼 불행
앞 좌석에 정장 추기경들
응우옌,비밀요원,그녀의 흔적은 없어
우리는 기계를 바느질하기 위하여 옵니다,떨어지는 것,우리는 그것을 대체합니다.
담배 피우는 수프야,수율에 돈 내고.
참을성없는 카디널스 드레스와 의상.
이 얼마나 삶! 얼마나 슬픈! 여긴 무슨 나라야? 안 돼!
내 것은 할 수 없습니다! 이 얼마나 삶! 얼마나 슬픈!
응우옌,비밀요원과 마마두
그리고 재생 사브리나,바닥에 잠을 자고있는 마기드.
방이 켜지면 세상은 조용히 사라져
추기경들은 회의에 없었다
이 얼마나 삶! 얼마나 슬픈! 여긴 무슨 나라야? 안 돼!
내 것은 할 수 없습니다! 이 얼마나 삶! 얼마나 슬픈!