Francis Cabrel — L'instant d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "L'instant d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et si on parlait d’autre chose?
La nuit va refermer ses bras
Et je sais que l’amour se pose
Au creux des herbes du delta
J’irai l’attendre mais reste
Tout seul on ne l’approche pas
J’irai l’attendre avec toi
Vouloir vivre d’une guitare
C’est souvent manger du pain froid
Frapper aux portes des gares
C’est souvent s’y briser les doigts
La nuit s’allume, écoute
C’est le vent qui demande tout bas
A la brume de nous faire un drap
Mais, si tu ne veux pas qu’il vienne
L’instant d’amour
Du poète qui traîne sur les chemins
Ou seuls les chiens et les loups se promènent
Si tu ne veux pas qu’il vienne
L’instant de joie
Du poète qui t’aime, ne réponds pas
Il a la nuit pour enterrer sa peine
On a trop parlé de voyages
Que j’allais chercher loin de toi
Pour ce soir fais-moi une cage
Avec la grille de tes bras
La nuit s’allume, écoute
C’est le vent qui demande tout bas
A la brume de nous faire un drap
가사 번역
다른 얘기를 해보는게 어때요?
밤이 그의 팔을 닫을 것입니다
그리고 나는 사랑이 발생 알고있다
델타 허브 아래
나는 그를 기다렸다가 머물 것이다
혼자 우리는 그것을 접근하지 않습니다
같이 기다릴게
기타에 살고 싶어
그것은 종종 차가운 빵을 먹고 있습니다
역 문을 두드리는
그것은 종종 손가락을 깨뜨리고 있습니다
밤,조명 들어
바람이라...
안개 속에서 우리를 시트 만들기
하지만,당신이 그를 원하지 않는다면
사랑의 순간
시인이 길을 걷다
아니면 단지 개와 늑대 도보
그가 오기 싫으면
기쁨의 순간
당신을 사랑하는 시인에게서,대답하지 마십시오
그는 자신의 고통을 묻어 밤을 가지고있다
우리는 여행에 대해 너무 많이 이야기했습니다
당신한테서 도망치려고 했는데
오늘 밤 날 감옥으로 만들어줘
팔의 그리드
밤,조명 들어
바람이라...
안개 속에서 우리를 시트 만들기