Francis Cabrel — Tête saoûle 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Tête saoûle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tête saoule
Sous le toit de paille
Saoule de trop peu de travail
Et le monde autour qui s'écroule
Le cours de la vie qui déraille
Bébé sur les épaules en boule
Et les autres autour en pagaille
Tête saoule
Sous le toit de ferraille
Quatre poules pour tout bétail
Les bières sous les pieds qui roulent
La télé dans le coin qui braille
Où la jolie dame s’enroule
Dans son joli chandail
Suivant que tu naisses dans la boue
Ou du bon côté de la médaille
Demain peut-être tiède et cool
Ou bien un épouvantail
Tête saoule
Sous le toit de paille
Marre de voir chialer la marmaille
Et le monde autour qui se la coule
Fortunes à l’abri des murailles
Qu’on déplace à la moindre houle
D’un petit coup d'éventail
Tête saoule
Sous le toit de ferraille
Saoule de trop peu de travail
Commence à tisser sa cagoule
Commence à parler de bataille
S’entraîne à viser les ampoules
Qui trônent au-dessus des portails
Suivant que tu naisses dans la boue
Ou du bon côté de la médaille
Demain peut-être tiède et cool
Ou bien un épouvantail
Sous les tôles, sous les branches
La moitié du monde s’arrange
Sous des toits que la pluie transperce
Et c’est la loi du Commerce
Sous les tôles, sous les branches …
가사 번역
술에 취해 머리
밀짚 지붕 아래
술에 취해 너무 작은 작업
그리고 그 주변의 세계는 붕괴
탈선하는 삶의 과정
아 에 이 어깨 에 a 공
그리고 주변의 다른 사람은 엉망
술에 취해 머리
작은 조각의 지붕의 밑에
모든 가축을 위한 4 개의 암탉
발 아래 맥주 롤
점자 코너 있는 TV
어디 예쁜 여자가 자신을 감싸
그녀의 예쁜 스웨터
다음 당신은 진흙에서 태어난
또는 동전의 밝은 측면에
내일 어쩌면 따뜻하고 멋진
또는 허수아비
술에 취해 머리
밀짚 지붕 아래
쓰레기 비명 지르는 거 지겨워
그리고 그 흐름 주위의 세계
운명은 벽에서 숨겨
우리가 조금씩만 움직이면
작은 팬에서
술에 취해 머리
작은 조각의 지붕의 밑에
술에 취해 너무 작은 작업
그의 후드를 짜기 시작합니다
전투에 대해 이야기 시작
전구를 대상으로하는 기차
누가 포털을 지배
다음 당신은 진흙에서 태어난
또는 동전의 밝은 측면에
내일 어쩌면 따뜻하고 멋진
또는 허수아비
판 아래,가지 아래
세상의 절반은 점점 좋아지고 있어
비가 피어싱 지붕 아래
그리고 이 법률의 상거래
판 아래,가지 아래 …