Francis Lalanne — On se retrouvera 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Lalanne의 노래 "On se retrouvera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Promets-moi si tu me survis
D’tre plus fort que jamais
Je serai toujours dans ta vie
Prs de toi, je te promets
Et si la mort nous programme
Sur son grand ordinateur
De ne pas en faire un drame
De ne pas en avoir peur
Pense moi, comme je t’aime
Et tu me dlivreras
Tu briseras l’anathme
Qui me tiens loin de tes bras
Pense moi, comme je t’aime
Rien ne nous sparera
Mme pas les chrysanthmes
Tu verras, on se retrouvera
N’oublie pas ce que je te dis
L’amour est plus fort que tout
Ni l’enfer ni leur paradis
Ne se mettront entre nous
Et si la mort nous programme
Sur son grand ordinateur
Elle ne prendra que mon me Mais elle n’aura pas mon cњur
Pense moi, comme je t’aime
Et tu me dlivreras
Tu briseras l’anathme
Qui me tiens loin de tes bras
Pense moi, comme je t’aime
Rien ne nous sparera
Mme pas les chrysanthmes
Tu verras, on se retrouvera
가사 번역
살려주면 약속해
그 어느 때보 다 강한
나는 항상 당신의 인생에있을 것입니다
당신에게,나는 약속
그리고 죽음 프로그램 우리 경우
그의 큰 컴퓨터에
드라마틱하게 만들지 마
두려워하지 말라
내가 널 사랑하는 것처럼 생각해
그리고 당신은 나를 제공 할 것입니다
당신은 아나스마를 깰 수 있습니다
누가 날 당신 품에서 떨어뜨려 놨죠?
내가 널 사랑하는 것처럼 생각해
아무것도 우리를 쏠 것입니다
양 국화
당신은 우리가 다시 만날 것을 볼 수 있습니다.
내가 너에게 말하는 것을 잊지 마라.
사랑은 무엇보다 강해
지옥도 그들의 낙원도 아닙니다
우리 사이에 오지 않을 것이다
그리고 죽음 프로그램 우리 경우
그의 큰 컴퓨터에
그녀는 단지 나를 데려 갈거야.하지만 그녀는 내 마음을 가지지 않을 것이다.
내가 널 사랑하는 것처럼 생각해
그리고 당신은 나를 제공 할 것입니다
당신은 아나스마를 깰 수 있습니다
누가 날 당신 품에서 떨어뜨려 놨죠?
내가 널 사랑하는 것처럼 생각해
아무것도 우리를 쏠 것입니다
양 국화
당신은 우리가 다시 만날 것을 볼 수 있습니다.