Francisca Valenzuela — En Mi Memoria 가사 및 번역
이 페이지에는 Francisca Valenzuela의 노래 "En Mi Memoria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y que me trage la tierra
Y que me lleve el mar
Que me desvistan al frio
Y que me vean temblar
Que me devore la noche oscura, oscura estoy
Lejos yo te busco y no estas
Pero yo te siento igual
Como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
Hay un vacio que no deja de insistir
No hay sentido sino hay sentir
Tú te fuiste y contigo un poco de mi Lejos yo te busco y no estas
Pero yo te siento igual
Como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
Que en mi recuerdo existes y en…
Yo entiendo que es muy tarde
Tú ya estas lejos construyendo
En otro lugar que no puedo llegar, es tan alla
Ese lugar — me esperaras hasta llegar a ese lugar
Me esperaras hasta llegar, hasta llegar a ese lugar
Lejos yo te busco y no estas
Pero yo te siento igual
Como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria y Lejos te busco, lejos estas y yo tengo aunque no estas
Y como enterderlo, como aceptar
Que en mi recuerdo existes y en mi memoria
가사 번역
그리고 나에게 지구를 당겨
바다에 데려다 줘
그 추위에 나를 풀어
그리고 그들이 나를 떨고 보자
어두운 밤이 나를 삼킬 수 있습니다,어두운 나는
멀리 나는 당신을 찾아 당신은
하지만 난 당신에 대해 같은 느낌
어떻게 알아,어떻게 동의 하는가
내 기억과 네가 존재하는 내 기억에서
절대 멈추지 않는 공허함이 있다
아무 의미 하지만 느낌이 있다
넌 떠났어 그리고 나한테서 조금 떨어져 있어
하지만 난 당신에 대해 같은 느낌
어떻게 알아,어떻게 동의 하는가
내 기억과 네가 존재하는 내 기억에서
내 기억과 네가 존재하는 내 기억에서
내 기억 속에 네가 존재하고…
나는 그것이 너무 늦었다는 것을 이해한다
당신은 이미 멀리 떨어져 있습니다
내가 얻을 수없는 다른 곳,그것은 거기에있다
그 장소...그 장소에 도착할 때까지 기다리세요
당신이 거기에 도착할 때까지 기다릴 것입니다
멀리 나는 당신을 찾아 당신은
하지만 난 당신에 대해 같은 느낌
어떻게 알아,어떻게 동의 하는가
는 나의 기억에서 당신은 존재하에서 내 기억하고 지금까지 나는 당신을 찾는 멀리,당신은 당신과 나는 하지만 당신
그리고 어떻게 알아,어떻게 동의하는 방법
내 기억과 네가 존재하는 내 기억에서