Francisco Céspedes — Te soñé lluvia de Abril 가사 및 번역
이 페이지에는 Francisco Céspedes의 노래 "Te soñé lluvia de Abril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te soñé, y en tu rostro gentil
Hasta pude ver tu sonrisa sutil
Quise ser como niño otra vez
Echando a correr bajo lluvia de abril
Y llegar empapado a tus brazos
Por sentir el calor paternal de tu abrazo
Te soñé, con tu andar señoril y te pude ver solamente el perfil
Te pase para verte después desaparecer vestidita de añil
Y te quise atrapar en mis sueños
Pero echaste a volar en las alas del viento.
Y desperté, aun sintiendo el aroma de tu piel
Buscándote en las sombras que están
Fijas en la pared.
Te soñé, como un ángel azul al amanecer vestidita de tul
Y lloré al mirarte después desaparecer
Sobre un rayo de luz
Y te quise atrapar en mis sueños
Pero echaste a volar en las alas del viento.
Y desperté aun sintiendo el aroma de tu piel
Buscándote en las sombras que están fijas en la pared
Y desperté con los labios resecos por la sed
Sintiéndote como lluvia de abril
Dándome de beber
Y es que llevo en el alma
Una huella de amor que no morirá.
가사 번역
나는 당신의 꿈,그리고 당신의 부드러운 얼굴
나는 심지어 당신의 미묘한 미소를 볼 수 있었다
나는 다시 아이처럼되고 싶어
4 월 비에서 실행
그리고 팔에 젖어
당신의 포용의 아버지 온정을 느끼기를 위해
나는 당신의 위풍 당당한 산책과 함께,당신의 꿈을 나는 당신에게 프로필 만 볼 수 있었다
네가 인디고 입고 사라지는 걸 보려고 들렀어
꿈속에서 널 붙잡고 싶었어
하지만 당신은 바람의 날개에 날아 갔다.
그리고 일어나보니 네 피부향도 느껴졌어
당신을 찾고 있는 그림자 속에서
벽에 고정.
꿈꿔왔어 동틀녘의 푸른 천사처럼
네가 사라지는 걸 보면서 울었어
뜻빛 광선에,빛의 광선에
꿈속에서 널 붙잡고 싶었어
하지만 당신은 바람의 날개에 날아 갔다.
그리고 네 피부향도 느꼈어
벽에 고정된 그림자 속에서 당신을 찾고 있어요
그리고 나는 갈증에서 내 입술 건조 깨어
4 월 비 같은 느낌
술 한 잔 줘
그리고 그것은 내가 영혼을 가지고
죽지 않는 사랑의 발자국이요