Francisco Lomuto y su Orquesta Típica — Bajo Un Cielo De Estrellas 가사 및 번역
이 페이지에는 Francisco Lomuto y su Orquesta Típica의 노래 "Bajo Un Cielo De Estrellas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A long time after leaving
I return to the neighborhood that I left behind,
anxious to see its streets,
my old friends, and the old café.
On this dark and tranquil night
the very air seems to say:
«Don't forget I was always yours
and I keep hoping you’ll come back to me.»
Tonight I become once again
that dreamy-eyed boy
who knew how to love you and, in his verses,
showed you his sorrows…
There’s a voice that whispers in my ear:
«I know you’ve come back now
for her… for her!»
How lovely and yet how sad
is the solitude of the arrabal
with its little houses
and the trees that paint shadows.
When everything, everything calls out her name,
I feel such an overwhelming urge to cry!
가사 번역
떠난 후 오랜 시간
나는 뒤에 왼쪽 이웃으로 돌아,
그 거리를 보고싶어,
내 오랜 친구와 오래된 카페.
이 어둡고 고요한 밤에
아주 공기가 말을 보인다:
"나는 항상 당신이었다 잊지 마세요
그리고 난 당신이 나에게 다시 올 수 있기를 바랍니다.»
오늘 밤 나는 다시 한 번된다
그 꿈결같은 아이
누가 당신을 사랑하고,그의 구절에서하는 방법을 알고,
그의 슬픔을 보여줬지.…
내 귀에 속삭이는 목소리가 들려:
"나는 당신이 지금 돌아 왔다는 것을 압니다
그녀를 위해서!»
얼마나 사랑스럽고 아직 얼마나 슬픈 지
arraybal 의 고독입니까
그 작은 집들과 함께
그리고 그림자를 칠하는 나무.
모든 것을,모든 것이 그녀의 이름을 호출 할 때,
나는 울 정도로 압도적 인 충동을 느낀다!