Franco Battiato — Breve Invito A Rinviare Il Suicidio 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Breve Invito A Rinviare Il Suicidio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Va bene, hai ragione,
se ti vuoi ammazzare.
Vivere éun offesa
che desta indignazione…
Ma per ora rimanda…
E' solo un breve invito, rinvialo.
Va bene, hai ragione,
se ti vuoi sparare.
Un giorno lo farai
con determinazione.
Ma per ora rimanda…
E' solo un breve invito, rinvialo.
Questa parvenza di vita
ha reso antiquato il suicidio.
Questa parvenza di vita, signore,
non lo merita…
solo una migliore.
가사 번역
좋아,네 말이 맞아,
자살하고 싶으면
사는 건 범죄야
분노의 분노…
하지만 지금은 연기…
그것은 단지 짧은 초대입니다. 연기.
좋아,네 말이 맞아,
자살하고 싶으면
어느 날 당신은 것입니다
결심.
하지만 지금은 연기…
그것은 단지 짧은 초대입니다. 연기.
이 삶의 외관
그것은 구식 자살을 만들었습니다.
외관은 아름답습니다,
그는 그럴 자격이 없어.…
그냥 더 나은 하나.