Franco Battiato — Running Against The Grain 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Running Against The Grain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Running against the grain
Running through the rain
Ho attraversato la vita inferiore
Seguendo linee per moto contrario
Sfruttando per le mie vele
Flussi di controcorrente
Cercando sempre le cause
Che mi hanno insegnato ad andare
Con disciplina anche contro le mie inclinazioni
From time to time
I remember your face so near to me
Marmoree scogliere lontane
Spezzano ogni forza in mille spume
L’odore domina sovrano il profumo delle cose
In verità non mi sono mai legato e adesso
La mia vita fugge in diagonale
Ritorna prepotentemente un desiderio morale
La mia vita cerca fughe in diagonale
Per accelerare le calde influenze del sole
I remember your face so near to me
Osservo la mia condizione
Il mio prezioso ed alterno passato
Le mie bizzarre imprese
Sono mercurio colorato
Un salto oltre ciò che abbassa
Pinna in altro mare e intanto
La mia vita fugge in diagonale
Ritorna prepotentemente un desiderio morale
La mia vita cerca fughe in diagonale
Per accelerare le calde influenze del sole
Never look in backward
My heart is beating with you
Running to tomorrow
And my wild heart is beating
As much but never broken
Indipendente la mia vita fugge
Yeah my wild heart is beating
As much but never broken
Indipendente la mia vita fugge
Listen to tomorrow
가사 번역
곡물에 대하여 달리기
비를 통해 실행
나는 낮은 삶을 건넜다
역 운동을 위한 뒤에 오는 선
내 돛을 이용해
역류 흐름
항상 원인을 찾고
누가 나에게 가라고 가르쳤지?
심지어 내 성향에 대한 규율로
가끔씩
내 옆에 있는 네 얼굴이 기억나
대리석 먼 절벽
그들은 천 폼으로 모든 힘을 휴식
이 냄새는 사물의 향기를 지배합니다
나는 정말로 자신을 묶은 적이 없으며 지금
내 인생은 대각선으로 덧댄다.
도덕적 욕구를 위압적으로 돌려줍니다.
내 인생은 대각선으로 탈출하려고
태양의 따뜻한 영향을 가속
내 옆에 있는 네 얼굴이 기억나
나는 나의 상태를 관찰한다
나의 소중한 대체 과거
내 기괴한 착수
그들은 수은 색깔입니다
낮추는 것 이상의 도약
다른 바다에 있는 그리고 그 사이에 탄미익
내 인생은 대각선으로 덧댄다.
도덕적 욕구를 위압적으로 돌려줍니다.
내 인생은 대각선으로 탈출하려고
태양의 따뜻한 영향을 가속
뒤도 보지 말고
내 마음은 당신과 함께 치고있다
내일 실행
그리고 내 야생 심장이 뛰는
많은 그러나 결코 끊지 않았다
독립 내 인생 탈출
그래,내 야생 심장이 뛰는
많은 그러나 결코 끊지 않았다
독립 내 인생 탈출
내일 들어