Franco Battiato — Un Vecchio Cameriere 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Un Vecchio Cameriere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Splendore inconsumato
di tutto l’universo, fiato,
punto fermo del cosmo:
Terra, desolata…
Qualcuno ci lancia nella vita,
questa nella coscienza:
anche quella di un povero commesso
che nel tempo stesso
apre gli occhi rabbrividendo
al giorno,
che gli ghigna attorno.
Ein alter Kellner,
un vecchio cameriere,
anche la sua coscienza
getta sulla terra —
dolori e sofferenza.
I piedi che gli dolgono,
la moglie pazza,
e quanto gliene viene
dal fatto che egli èun uomo
e appartiene alla razza.
Un giorno amò
ora si fa il bucato,
sognando il re che sarebbe stato.
Mentre il pensiero di te,
si unisce a quel che penso.
E i cicli del mondo si susseguono.
Issami su corde per vie canoniche
ascendendo e discendendo.
Non fate crescere niente
su questa terra.
가사 번역
특별한 광채
온 우주의 숨결,
아직도 코스모스의 포인트:
땅,황량한…
누군가가 우리를 삶에 던졌습니다,
의식에 이:
심지어 가난한 영업 사원의
그 같은 시간에
그는 눈을 떤다
일 당,
누가 그의 주위에 미소.
Ein alter Kellner,
오래된 웨이터,
심지어 자신의 양심
땅에 던졌습니다 —
고통과 고통.
그를 다치게 한 발,
미친 아내가,
그리고 그가 얼마나
사실 그는 Isa 남자
그리고 그것은 인종에 속합니다.
어느 날 그는 사랑
지금 당신은 빨래를,
왕이 될 거라고 꿈꾸며
당신을 생각하는 동안,
그것은 내가 생각하는 것을 결합합니다.
그리고 세계의 사이클은 서로를 따릅니다.
정식 방법에 대한 로프에 잇사미
오름차순과 내림차순.
아무것도 자라지 마라.
이 지구에서요