Franco Battiato — Yo Quiero Verte Danzar 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Battiato의 노래 "Yo Quiero Verte Danzar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo quiero verte danzar como cingaros del desierto
con candelabros encima,
o como los parineses en dias de fiesta.
Yo quiero verte danzar come derviche tourne que giran
sobre la espina dorsal al son de los cascabeles del catacari.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientres se danza.
Y radio tirana transmite mùsica balcànica
mientras bailarines bùlgaros,
descalzos sobre braseros ardientes.
En Irlanda del Norte, en verbenas de verano,
la gente anciana que baila a ritmo de siete octavas.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza.
En el ritmo obsesivo la clave de ritos tribales,
reinos de hechizos y de los mùsicos gitanos rebeldes.
En la baja Padana en verbenas de verano,
la gente anciana que baila, viejos bailes vieneses.
가사 번역
네가 사막의 싱가로스 처럼 춤추는 걸 보고 싶어
촛대 위에,
또는 휴일에 교구 등을들 수있다.
네가 더비체 투네처럼 춤추는 걸 보고 싶어
카타카리의 소리에 척추에 딸랑이.
그리고 그것은 당신이 춤을 추는 동안 체류를 중심으로 돌아 가지.
이 춤으로 그리고 그것은 방을 중심으로 돌아 가지.
라디오 티라나가 발칸 음악을 송신
금갈가로스 댄서 중,
불타는 화로 위에 맨발.
북 아일랜드에서 여름 vervain,
노인들은 7 옥타브의 리듬에 맞춰 춤을 춥니다.
그리고 그것은 당신이 춤을 추는 동안 체류를 중심으로 돌아 가지.
그리고 그것은 춤추는 동안 방을 중심으로 돌아 가지.
강박 리듬에 부족 의례의 열쇠,
주문의 왕국과 반란군 집시 음악.
에서 바하 파다나 여름 베르베나,
노인 댄스,비엔나 댄스.