Franco Califano — Dove il cane mio vorrà 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Califano의 노래 "Dove il cane mio vorrà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peccato che non vieni via con noi
guarda il mio cane com'ètriste pure lui.
Sei stata il meglio dell’estate mia
ed ora ognuno per la sua via.
Sul letto che la spiaggia ci prestò
vedemmo aurore che io qui lascerò.
Mi chiedi dove finiremmo noi
se lo sapessi te lo direi.
Io vado dove il cane mio vorrà
inseguo il sole dietro a lui,
prendiamo i frutti che la terra dà
e far programmi non èda noi.
Girando il mondo penseremo a te,
se il cane si allontana c'èun perché,
non vuol vedere il bacio che gli dai
e ne sentire il «ciao"che gli dirai.
Peccato che non vieni via con noi
Peccato che non vieni via con noi
가사 번역
우리랑 같이 안가는게 안됐군
내 개 좀 봐
넌 내 여름 최고였어
그리고 지금 자신의 방법으로 각각.
해변이 빌려준 침대에
오로르를 봤으니 여기서 떠날 거야
어디로 가는지 물어봐요
내가 알았다면,나는 당신에게 말할 것입니다.
나는 나의 개가 원하는 곳에 갈 것이다
나는 그 뒤에 태양을 쫓아,
우리는 지구가 주는 과일을 가져갑니다
그리고 계획을 만드는 것은 우리로부터 아니다.
전 세계 우리는 당신을 생각할 것이다,
개가 떠난다면,
그는 당신이 그에게 준 키스를보고 싶지 않습니다.
'안녕'이란 말은 꼭 들으세요
우리랑 같이 안가는게 안됐군
우리랑 같이 안가는게 안됐군