Franco Califano — Secondo me, l'amore... (So' distrutto) 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Califano의 노래 "Secondo me, l'amore... (So' distrutto)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
N’ho conosciute tante de mignotte,
ma te lo giuro tu, le freghi tutte.
So' anni che te rotoli 'n quer letto
e nun t’addormi mai senza av? fatto.
Lavoro e butto er sangue tutto er giorno
e tu nun vedi l’ora che ritorno,
mica pe' dimme «caro, com'? annata?»
ma pe' collezion?, 'n'artra scopata.
Er sesso? diventato 'n ossessione!
Pe' corpa tua, c’ho trenta de pressione.
Famme cornuto, t’autorizzo io…
ma a te, te piace f? solo cor mio.
Eppure prima d’esse' tu' marito,
nun me facevi manco move 'n dito,
m’accontentavi co' due, tre bacetti…
parevo l’omo de Maria Goretti.
Dopo che hai detto «s?», te sei concessa.
Senza aspett? la fine della messa,
te venne 'na libbidine 'mprovvisa
e te facesti f?, fori la chiesa.
La prima vorta, 'n piedi, sotto a’r vento…
te feci male e tu? Manco 'n lamento…
dicesti «m'han parlato de dolore»,
«ma che sar? quanno ver? er piacere?».
D’allora armeno tre, sera e matina,
Nun sei seconda manco a Messalina.
Come me sdrajo, zac, me zompi addosso
e a vorte pe' sarvamme, dormo ar cesso.
Ma adesso basta, basta, so' distrutto.
Chiudi la gabbia tua, metteje er lutto.
L’uccello? morto e m’ha raccomannato,
de risparmi? le palle che ha lasciato!
가사 번역
미뇨트 드 미노트를 많이 만났어요,
하지만 맹세컨데 전부 다 좆까라 그래
네가 몇년동안 침대에 누워서
그리고 당신은 av 없이 잠 결코? 완료.
하루 종일 어 피를 던져
그리고 넌 내가 돌아오길 기다릴 수 없어,
작은"딤미"친애하는,어떻게'? 빈티지?»
그런데 콜리전은?'아르트라는 망했어'
어 섹스? 강박 관념이되었다!
코파 투아,혈압이 30 도예요
나에게 오쟁이 진 남편 만들기,나는 당신에게 권한을 부여…
당신은 f 를 좋아합니까? 그냥 내 마음.
그리고 그들 앞에'당신'남편,
움직이지 마,손가락 놓치면 안 돼,
키스 3 번 하고 2 번 하고…
마리아 고레티의 오모처럼 보였어
당신이 말한 후"의?"당신은 자신을 부여했습니다.
기다리지 않고? 질량의 끝,
너는'나 리비딘'메프로비사 왔다.
그리고 당신은 f 를 만들고있어? 교회에 드릴 구멍.
소용돌이가 처음으로 주위를 돌며,'발'이 있고,바람이 부는 날에는 주위를 돌다.…
내가 너랑 널 해쳤다고? 미스 앤 라멘트…
'코안 파라 토 데 돌로르'»,
"그러나 그것은 무엇을 할 것인가? 쿠아노 베르? 반갑소?».
아르메니아 세,저녁,마티,
당신은 메살리나에게 두번째가 아니에요
내가 누워,잭,나를 zompi
소용돌이가 많아서 잠을 잘 수가 없어
하지만 이젠 그만,그만,난 파괴됐어
감옥을 닫고,나를 애도하게 해줘.
새? 죽은 나를 추천,
저축? 불알을 버렸어!