Franco Simone — Respiro 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Simone의 노래 "Respiro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fa' che io canti presto
le cose che sei.
Fammi fermare il tempo
che danza tra noi.
Lascia che sia respiro
finché tu ci sei
il mio saluto al giorno
per non lasciarsi andare mai.
Io vorrei
che il mio viaggio
di gran vagabondo
finisse con te e per noi
diventasse respiro
quell’esserci amati,
annullati, divisi,
rincorsi, appagati.
Voglio che sia respiro
l’amore tra noi
per non piegarsi dentro
per darsi di più.
Lascia che sia respiro
finché tu ci sei
il mio saluto al giorno
per non lasciarsi andare
Io vorrei
che il mio viaggio
di gran vagabondo
finisse con te e per noi
diventasse respiro
quell’esserci amati,
annullati, divisi,
rincorsi, appagati.
E vorrei
che ogni volta
che cerchi qualcosa
cercassi di me
e per noi
diventasse respiro
la nostra canzone
diventasse respiro
lo stesso ricordo
di noi.
Voglio che sia respiro
l’amore tra noi
per non piegarsi dentro
per darsi di più.
Lascia che sia respiro
finché tu ci sei
il mio saluto al giorno
per non lasciarsi andare mai.
가사 번역
노래 곧 부르자
당신이 있는 것들.
시간 좀 멈추게 해줘
우리 사이에 무슨 춤.
이 숨을 보자
거기 있는 한
오늘의 인사말
절대 놓지 않으려고
나는 것
그 나의 여행
큰 부정 행위
그것은 당신과 함께 우리를 위해 끝났다
숨 쉬기
우리를 사랑받는 그,
취소,분할,
체이스,제발
나는 그것이 호흡 할 수 있기를 바랍니다
우리 사이의 사랑
안을 굽히지 않기 위해서
자신을 더 제공합니다.
이 숨을 보자
거기 있는 한
오늘의 인사말
놓지 않기 위하여
나는 것
그 나의 여행
큰 부정 행위
그것은 당신과 함께 우리를 위해 끝났다
숨 쉬기
우리를 사랑받는 그,
취소,분할,
체이스,제발
그리고 나는
그 때마다
뭔가를 찾고
나를 찾고
그리고 우리를 위해
숨 쉬기
우리의 노래
숨 쉬기
같은 메모리
우리에 대해서.
나는 그것이 호흡 할 수 있기를 바랍니다
우리 사이의 사랑
안을 굽히지 않기 위해서
자신을 더 제공합니다.
이 숨을 보자
거기 있는 한
오늘의 인사말
절대 놓지 않으려고