Franco Talò — Separazione 가사 및 번역
이 페이지에는 Franco Talò의 노래 "Separazione"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
È troppo tardi per fermarsi
Stiamo affondando io e te
È meglio dir la verità
Che sprecare la nostra vita così
Che senso ha vivere insieme
Se siamo ormai tanto lontani
Come la terra dalla luna
Come l’amore dall’odio?
Non t’importava più quando arrivavo tardi
Estranea ed assente mi salutavi appena
Ed il tuo viso senza trucco
Non sorrideva mai
Sbagli stupidi e bugie
Incomprensioni e malintesi
Bastava una parola
Per rovinare una serata
Separazione
Di due vite spente ormai da tempo
Separazione
Tanto amore se ne va col vento
Resta il pallido ricordo
Due punti neri tra la folla
Separazione
Di due vite spente ormai da tempo
Separazione
Son fiori secchi che non han profumo
Resta il pallido ricordo
Due punti neri tra la folla
가사 번역
멈추기엔 너무 늦었어
너와 나를 침몰시키고 있어
진실을 말하는 게 낫다
그래서 우리의 삶을 낭비
함께 사는 게 무슨 의미가 있어?
우리가 멀리 떨어져 있다면
달에서 온 지구처럼
증오의 사랑처럼?
내가 늦어도 신경 안 썼잖아
낯선 사람과 결석 그냥 인사
그리고 메이크업 없는 당신의 얼굴
그녀는 결코 미소지었다
바보 같은 실수와 거짓말
오해와 오해
한 단어는 충분했다
저녁 망치기 위해
분리
두 삶의 긴 사라
분리
너무 많은 사랑이 바람과 함께 간다
창백한 기억은 남아 있습니다
군중 속에 두 개의 검은 점
분리
두 삶의 긴 사라
분리
그들은 아무 냄새도 없는 말린 꽃입니다
창백한 기억은 남아 있습니다
군중 속에 두 개의 검은 점