Françoise Hardy — Adieu Triste Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Adieu Triste Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je confesse qu’il me faut du temps
De tendresse, je n’en attendais pas tant
La détresse te va comme un gant
Je te laisse pour un long moment
Rien dans ce monde ne me retient
Bonne journée, adieu triste amour
Pense à moi un peu moins chaque jour
Adieu triste amour
Adieu triste amour
Ma jeunesse ne fout pas le camp
Dans l’ivresse tout est mieux qu’avant
Chaque seconde me revient
Bonne journée, adieu triste amour
N’oublie pas que c'était nos beaux jours
Loin des remparts de la prison
Regarder l’arbre, n’y voir qu’un tronc
Un tronçon d'âme moribond
M’appelle au calme, à la raison
Adieu triste amour
Adieu triste amour
가사 번역
나는 시간이 필요 고백합니다
부드러움의,나는 너무 많이 기대하지 않았다
장갑 같이 당신을 적합합니다 말썽
오랫동안 널 떠났어
이 세상 어떤 것도 날 지켜주지 않아
좋은 하루,작별 슬픈 사랑
매일 날 좀 덜 생각해
작별 슬픈 사랑
작별 슬픈 사랑
내 젊음은 길 밖으로 얻을 수 없습니다
술에 취해 모든 것이 이전보다 더 나은
매 초마다 나에게 온다
좋은 하루,작별 슬픈 사랑
우리의 좋은 날이었다는 것을 잊지 마십시오
감옥 성벽에서 멀리 떨어져
이 나무를 봐,단지 트렁크를 참조하십시오
죽어가는 영혼의 스트레칭
진정하라고 불러서
작별 슬픈 사랑
작별 슬픈 사랑