Françoise Hardy — Perdu D'avance 가사 및 번역

이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Perdu D'avance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

papier buvard
je bois tes lettres les taches noires
de tes départs
dans d’autres trains pour d’autres gares
perdu d’avance
pas une chance
tissu éponge
j’essuie le vrai et le mensonge
je coule je plonge
j’ai froid j’ai peur et je me ronge
perdu d’avance
pas une chance
et pars
n’oublie pas tes cigarettes
le ciel est si gris
pars
tant pis si j’en perd un peu la tête
trop tôt trop tard
d’accord raté en faux départ
l’amour se barre
change de dieu et de hasard
perdu d’avance
pas une chance
si cher si rare
il suffit d’un de tes regards
pour te savoir
perdu d’avance

가사 번역

종이 찍기
나는 당신의 편지를 검은 반점을 마신다
당신의 출발에서
다른 역을 위한 다른 기차에서
사전에 손실
아니 기회
테리 피복
나는 진실과 거짓말을 닦아
가라앉고 있어 가라앉고 있어
나는 무서워요 감기 나는 갉아 먹아입니다
사전에 손실
아니 기회
그리고 떠나
담배 잊지 마세요
하늘이 너무 회색
떠나다
내가 조금 내 마음을 잃으면 너무 나쁜
너무 일찍 너무 늦게
좋아 거짓 시작에 놓쳤다
사랑은 멀리 나누기
하나님과 기회 변경
사전에 손실
아니 기회
비싼 희귀
당신의 외모 중 하나
당신을 알고
사전에 손실