Françoise Hardy — Viens Là 가사 및 번역
이 페이지에는 Françoise Hardy의 노래 "Viens Là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viens-là, n’aie pas honte de toi
Viens-là, comme tu viens chaque fois
Me dire ce que je sais déjà
Viens-là, tu as un drôle de coeur
Qui part toujours à cent a l’heure
Un coeur qui n’a pas de mémoire
Si souvent il s’est fait avoir
Par des gens beaucoup moins que lui
Par des gens qui n'étaient pas gentils
Et ces gens qui n’y ont rien compris
Ils ne méritaient pas que tu les aimes
Viens-là, on voudrait être comme toi
Aimer aussi souvent que ça
Souffrir pareil autant de fois…
Mais viens, dis-moi ce que tu as…
가사 번역
이리 와,부끄러워하지 말고
이리 와,매번 와
내가 이미 알고있는 것을 말해
이리 오렴,넌 재밌는 마음이 있어
항상 100 시간에 떠나는 사람
기억이 없는 심장
그래서 종종 그는 망했다
그보다 훨씬 적은 사람들에 의해
착하지 않은 사람들에 의해
그리고 그것에 대해 아무것도 이해하지 않은 사람들
그들은 당신이 그들을 사랑 할 자격이 없었습니다
이리 와,우리도 너처럼 되고 싶어
그 만큼 사랑
여러 번 같은 고통…
그러나 어서,당신이 무엇을 가지고 말해…