Francoiz Breut — L'affaire D'un Jour 가사 및 번역
이 페이지에는 Francoiz Breut의 노래 "L'affaire D'un Jour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon amour vois tu Quelque chose en moi
Que tu ne vois plus
ou qui ne passe pas
Oh si c’est la cas
Tu peux me le dire
Ca ne me gêne pas
Chez toi je vois pire
Regarde comme le ciel s'étire
et mes yeux sont comme deux lacs gelés
Mais comme il fait froid
sans le jour soudain
Affamés des chiens
Nous suivent pas à pas
Decembre nos jours finis
se lèvent
Precis comme inscrits sur l horizon
Oh mon amour je rêve de chaleur en ce moment
De l’herbe sur un sol brûlant
où se poster quand tout se lève
L’amour je le sais
C est l’affaire d’un jour
Et l’affaire se perd
Sur le jour d’après
(Merci à lilibiz pour cettes paroles)
가사 번역
내 사랑 당신은 나에 뭔가를 볼 수 있습니까
당신은 더 이상 볼 수 없다는 것을
또는 그 통과 하지 않습니다
오,그렇다면
당신은 저에게 말할 수 있습니다
그것은 나를 귀찮게하지 않습니다.
너 한테 나는 더 본다
시계 로 이 하늘 뻗어
그리고 내 눈은 두 개의 냉동 호수처럼
그러나 그것은 감기 같이
급한 날 없이
배고픈 개
단계에 의하여 저희를 단계 따르십시오
12 월 우리의 일은 끝났습니다
일어나
수평선에 새겨지는 정확한
오,내 사랑 나는 지금 따뜻함의 꿈
불타는 토양에 잔디
모든 것이 상승 할 때 게시 할 위치
내가 아는 사랑
하루 거래야
그리고 사건은 길을 잃는다
다음 날
(이 단어에 대한 릴리비즈 덕분에)