Frank Black and the Catholics — St Francis Dam Disaster 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Black and the Catholics의 노래 "St Francis Dam Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a well known water master man
He was the king, he could do anything
The Saint Francis Dam disaster man
Thought she was all right until around midnight
Because that water seeks her own
She had a desire to flow
She was looking for somewhere to go She was a slave to the great metropolis
She was feeling choked, she pushed the wall till it broke
When they heard the great apocalypse
At power house number two
Well, there was nothing they could do Because that water seeks her own
Five and one half hours she would flow
She had fifty-three miles to go
A cascade down to Santa Clara way
Near sixty feet high now she’s a mile wide
It was clear she was going far away
And whole towns were too a few got lucky in Peru
Because that water seeks her own
But four more hours she would flow
She had twenty-nine miles to go She carried in her every kind of thing
House, trees, and telegraph pole some say a thousand souls
At three A.M. she gave Santa Paula a ring
She was still twenty-five feet high
Under a peaceful sky
Because that water seeks her own
But two more hours she would flow
She had nineteen miles more to go It was a real bad night in little Saticoy
El Rio then Montalvo how many no one really knows
Ventura Beach was very scary boy humanity a pile
She went her final mile
Because that water seeks her own
Into the sea the water flowed
And now for forever she would go
가사 번역
잘 알려진 물 마스터 사람이 있었다
그는 왕이었다,그는 아무것도 할 수
세인트 프랜시스 댐 재해 남자
자정까지 괜찮은 줄 알았는데
그 물 때문에 그녀는 자신을 추구
그녀는 흐르는 욕망을 가지고 있었다
그녀는 갈 곳을 찾고 있었다 그녀는 위대한 대도시에 노예였다
목이 졸렸고 벽이 무너질 때까지 밀어붙였어요
그들이 위대한 종말을 들었을 때
파워 하우스 번호 2 에서
그 물 때문에 할 수 있는 건 없었어
5 시간 30 분이면
그녀는 갈 오십 삼마일 있었다
산타 클라라 방식으로 계단식
육십 피트 높이 근처 지금 그녀는 마일 넓다
그녀는 멀리 가고 있었다 분명했다
페루에선 마을 전체가 운이 좋았죠
그 물 때문에 그녀는 자신을 추구
하지만 네 시간이 더 흘러
21 마일이나 달려가서 모든 종류의 것들을 운반했어요
집,나무,전신 극 일부는 천 영혼을 말한다
새벽 3 시에 산타 폴라에게 반지를 줬어요
그녀는 여전히 25 피트 높았다
평화로운 하늘 아래
그 물 때문에 그녀는 자신을 추구
하지만 두 시간만 더 있으면
그녀는 갈 아홉 마일 더 있었다 그것은 작은 사티 코이에서 진짜 나쁜 밤이었다
엘 리오 다음 아무도 정말 알고 얼마나 많은 Montalvo
벤츄라 비치 아주 무서운 소년 인류 더미
그녀는 그녀의 마지막 마일을 갔다
그 물 때문에 그녀는 자신을 추구
바다에 물 흘러
그리고 지금 영원히 그녀는 갈 것입니다