Frank Black and the Catholics — You're Such a Wire 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Black and the Catholics의 노래 "You're Such a Wire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

why do you hate me?
why don’t you just simmer down?
you could be doing great things
instead of just pushing me around
or maybe just be sleeping
even you at times must get tired
you’re such a wire
you’re such a wire look at you
you’re such a wire look at you packing it blasting it you’re such a wire
the world it looks so big but it feels so small
i’m snapping like a twig in this dried up dying fall
i think the winter is gonna be a real whirligig
why do i hate you?
that’s because i am full of it if all your dreams came ture then you must be completely full of it you won’t catch me weeping 'cause you know that i’m not a crier
i’m such a wire
i’m such a wire look at me
i’m such a wire look at me packing it blasting it
i’m such a wire

가사 번역

왜 날 미워해?
그냥 좀 진정해요
당신은 큰 일을 할 수 있습니다
날 밀어붙이는 대신에
아니면 그냥 자거나
심지어 시간에 당신은 피곤해야합니다
넌 철조망이야
넌 줄타기 하네
당신은 당신이 그것을 폭파 포장 봐 같은 와이어입니다
이 세상은 너무 큰 보이지만 너무 작은 느낌
죽어가는 가을에 난 나뭇가지처럼 말려
내 생각엔 겨울은 정말 물매가 될 것 같아.
왜 내가 당신을 미워하죠?
네 꿈이 이뤄지면 내가 울음을 못 느껴
나는 그런 와이어 해요
나는 그런 와이어 날 봐 해요
나는 그것을 폭파 포장 나를 봐 같은 와이어입니다
나는 그런 와이어 해요