Frank Black — Calistan 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Black의 노래 "Calistan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took three days to drive down one street
The radio on, tuned to the big fleet
Invisible planes are cracking the concrete
That’s just what some people say
I put down my blanket on Cigarette Butt Beach
I saw the old man, he was doing OK
He’s making his last stand
On old bottles and cans
'Round there, Calistan way
Used to be sixteen lanes
Used to be Nuevo Spain
Used to be Juan Wayne
Used to be Mexico
Used to be Navajo
Used to be yippy-ay-I-don't knowWent in from the weather when I got wheezy
I play some pachinko I play pachisi
And St. Anne is still making it breezy
In the valley of tar that once was L.A.
And my best friend he’s the king of karaoke
He struck up a chord and he took it away
Out of the pan
And into Japan
'Round there, Calistan way
Used to be sixteen lanes
Used to be Juan Wayne
Used to Mexican
Used to be Espano Nuevo
Used to Navajo
Used to be yippie-ay-I-don't know
가사 번역
나는 한 거리를 운전하는 사흘 걸렸다
라디오 켜짐,큰 함대에 조정됨
보이지 않는 비행기가 콘크리트를 부수고 있습니다
즉 어떤 사람들이 무슨 말을 그냥
나는 담배 엉덩이 해변에 내 담요를 내려 놓고
그 늙은이를 봤고,잘 지내고 있었어.
그는 그의 마지막 스탠드를 만들고있어
오래된 병 및 깡통에
칼리스탄 웨이
여섯 차선 사용
예전에는 누에보 스페인
후안 웨인
멕시코로 사용
나바호였었죠
예전에 내가 천박한 날씨에서 온 건 몰랐는데
나는 파칭코 플레이 나는 파치시 플레이
그리고 세인트 앤은 여전히 미풍 만들고있다
타르의 계곡에서 예전에 La 였던
그리고 내 가장 친한 친구는 노래방의 왕입니다
코드를 쳐서 뺏어갔어요
뜻팬에서,팬
그리고 일본에
칼리스탄 웨이
여섯 차선 사용
후안 웨인
멕시코에 사용
에스파노 누에보
나바호에 사용됨
예전엔...