Frank Black — Elijah 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Black의 노래 "Elijah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wish I was back there in New England
Playing in dirt behind the bar
Our shouting voices intermingling
With 'Little, little Willy' from the car
Back on the raft down in the harbor
Trying to push each other in Waving hi to all the fisher boys
Going to deep-sea with their kin
Better go see Elijah 'cause he’s my only friend
Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end
Better go see Elijah, got nothing to say
But I know that’s okay, go see him now, go see him now
Go see him now, what’s that you say?
On the bus down to Redondo
We’ve got enough for single fare
Skating back down to the condos
Breathing in that dirty air
Well, you were right to never go back
If I had only done the same
Too many years I kept on trying
To win that California game
Better go see Elijah 'cause he’s my only friend
Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end
Better go see Elijah, got nothing to say
But I know that’s okay, go see him now, go see him now
Go see him now, what’s that you say?
Wish I was back there in New England
Playing in dirt behind the bar
I hear our voices intermingling
With 'Little, little Willy' from the car
On the cliffs above the blue coast
Was that the last time we were free?
And where has everybody gone to?
Or was it only you and me?
Better go see Elijah 'cause he’s my only friend
Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end
Better go see Elijah, got something to say
I got something to say
가사 번역
내가 다시 뉴 잉글랜드에 있었으면 좋겠다
바 뒤에 먼지에서 재생
상호 작용하는 우리의 외치는 목소리
차에서'작은,작은 윌리'와 함께
다시 하버 뗏목으로
고 하기 추진 각각 다른 에 흔들며 안녕 하기 모든 피셔 소년
그들의 친족과 깊은 바다로 가는 것
더 나은 이동 엘리야 참조'그는 내 유일한 친구이기 때문에
그래,우리 둘만 남았어 결국에는 우리 둘뿐이지
엘리야를 보러 가야겠다
하지만 괜찮아,가서 봐
가서 봐,뭐라고 했지?
레돈도행 버스를 타고
우리는 단일 운임을 위해 충분히 가지고 있습니다
콘도로 다시 스케이트 타기
그 더러운 공기에서 호흡
글쎄,당신은 돌아 가지 않을 옳았다
나는 단지 같은 일을 한 경우
내가 노력 계속 너무 많은 년
그 캘리포니아 게임을 승리
더 나은 이동 엘리야 참조'그는 내 유일한 친구이기 때문에
그래,우리 둘만 남았어 결국에는 우리 둘뿐이지
엘리야를 보러 가야겠다
하지만 괜찮아,가서 봐
가서 봐,뭐라고 했지?
내가 다시 뉴 잉글랜드에 있었으면 좋겠다
바 뒤에 먼지에서 재생
나는 상호 작용하는 우리의 목소리를 듣고
차에서'작은,작은 윌리'와 함께
푸른 해안 절벽에
그게 우리가 자유로웠던 마지막이었나요?
다들 어디 갔어?
아니면 오직 너와 나 뿐이었나?
더 나은 이동 엘리야 참조'그는 내 유일한 친구이기 때문에
그래,우리 둘만 남았어 결국에는 우리 둘뿐이지
엘리야를 보러 가야겠다 할 말이 있어
할 말이 있어