Frank Black — I'll Be Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Black의 노래 "I'll Be Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You stared a while
Then said to me
«Give me a smile
And aren’t you having fun?»
Stood in my path
Down in the street
I wouldn’t laugh
And you looked so stunned
I think you
Had no clue
I will be blue
Like a hermit in its shell
Like Jesus Christ on the hill
I’ll be blue, I’ll be blue
We had a drink
I sang some songs
You had to think
I didn’t know my place at all
Please pardon me For these my wrongs
And I will leave
But I won’t put your party face on
I’ll be blue
I will be blue
I will be blue
Like the reign of Mastodon
Like the alleys of old Lyon
I’ll be blue, I’ll be blue
가사 번역
당신은 잠시 보았다
그런 다음 나에게 말했다
"나에게 미소를 줘
그리고 당신은 재미 있지 않다?»
내 길에 서 있었다.
길 아래
나는 웃을 것이다
그리고 당신은 너무 기절 보았다
난 당신이 생각
단서가 없었다
나는 푸른 될 것입니다
껍질에 은둔자처럼
언덕에서 예수 그리스도 처럼
나는 푸른 수 있습니다,나는 푸른 수 있습니다
술 마셨어
노래 좀 불렀어
당신은 생각해야 했다
나는 내 자리를 전혀 몰랐다.
이 내 잘못을 용서해주십시오
그리고 나는 떠날 것이다
하지만 난 네 얼굴을
나는 푸른 수 있습니다
나는 푸른 될 것입니다
나는 푸른 될 것입니다
마스토돈의 통치 같이
옛 라이온의 골목길처럼
나는 푸른 수 있습니다,나는 푸른 수 있습니다