Frank Black — Sad Old World 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Black의 노래 "Sad Old World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know something about true love
I know something
It’s a kinda thing that you screw up Over some dumb thing
I don’t know anyone who doesn’t try to give it a whirl
You better hang on
'Cause it’s a sad old world
Yeah, it’s a sad old world, yeah, it’s a sad old world
Don’t try to tell me it’s gonna' be alright
You better hang
Hello, no, I mean you
You better hang on
'Cause it’s a sad old world
Yes, it’s a sad old world
I said, it’s a sad old world
Don’t try to tell me it’s gonna' be alright
I know something about sickness
I know something about that now
There’s nothing you can do except witness
No, there’s nothing you can do And when the petals on the flower start to curl
Well, you better hang on, now, you better hang on You better hang on
'Cause it’s a sad old world
Yeah, it’s a sad old world
I said, it’s a sad old world
I said, it’s a sad old world
Yeah, it’s a sad old world
가사 번역
나는 진정한 사랑에 대해 뭔가를 알고
나는 뭔가를 알고있다
바보 같은 짓 때문에 망친 거야
한바퀴 돌리지 않는 사람은 몰라요
조금만 더 버텨
슬픈 세상이니까
그래,그것은 슬픈 옛 세상,그래,그것은 슬픈 옛 세계입니다
괜찮아질 거라고 말하지 마
당신은 더 나은 걸
안녕하세요,아니,난 당신을 의미
조금만 더 버텨
슬픈 세상이니까
예,그것은 슬픈 옛 세계입니다
내가 말했듯이,그것은 슬픈 옛 세계입니다
괜찮아질 거라고 말하지 마
나는 병에 대해 뭔가를 알고있다
나는 지금 그것에 대해 뭔가를 알고있다
증인만 빼고 할 수 있는 건 없어
아니,네가 할 수 있는 건 아무것도 없어 그리고 꽃의 꽃잎이 커지기 시작하면
조금만 더 버텨,지금,조금만 더 버텨
슬픈 세상이니까
그래,그것은 슬픈 옛 세상
내가 말했듯이,그것은 슬픈 옛 세계입니다
내가 말했듯이,그것은 슬픈 옛 세계입니다
그래,그것은 슬픈 옛 세상