Frank Boeijen Groep — Volle maan 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Boeijen Groep의 노래 "Volle maan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ben jij hier alleen
Vind je het erg
Als ik bij jou kom staan
Als ik even met je praat
Niet veel te doen hier
Nee ben niet bang
Ik weet wat je denkt
Maar ik ben niets van plan
Vanavond is het volle maan en bij volle maan
Blijft voor mij de tijd even staan
Bij volle maan ontmoette ik haar
En bij volle maan verliet ik haar
Wat wil je drinken
Zal ik vragen of de man
Wat muziek opzet
Een wals of een quick-step
Kijk mij eens aan
He wat vind je ervan
Als ik jou ten dans vraag
Heel even maar
Vanavond is het volle maan en bij volle maan
Blijft voor mij de tijd even staan
Bij volle maan ontmoette ik haar
En bij volle maan verliet ik haar
Al zijn je haren niet dezelfde kleur
De gelijkenis is zo groot
Nee niet gaan
Nee niet gaan blijf nog even staan
Vanavond is het volle maan en bij volle maan
Blijft voor mij de tijd even staan
Bij volle maan ontmoette ik haar
En bij volle maan verliet ik haar
가사 번역
혼자 왔니?
괜찮으세요?
내가 당신과 함께 서있을 때
내가 당신에게 말할 때
여기서 할 일이 많지 않습니다.
아니,난 두렵지 않아.
무슨 생각하는지 알아
그러나 나는 아무것도 아니에요.
오늘 밤은 보름달과 보름달
시간 좀 잡아줘
보름달에서 만났어
그리고 보름달에,나는 그녀를 떠났다.
뭘 드릴까요?
남자분인지 여쭤봐도 될까요?
음악 틀어
왈츠 또는 빠른 단계
날 봐
이봐,어떻게 생각해?
내가 춤을 청하면
잠깐이면 돼
오늘 밤은 보름달과 보름달
시간 좀 잡아줘
보름달에서 만났어
그리고 보름달에,나는 그녀를 떠났다.
하지만 머리카락이 같은 색은 아니지만
정말 닮았네
아니,가지 마
아니,거기 있진 않을 거야
오늘 밤은 보름달과 보름달
시간 좀 잡아줘
보름달에서 만났어
그리고 보름달에,나는 그녀를 떠났다.