Frank Boeijen — Schreeuw Zonder Geluid 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Boeijen의 노래 "Schreeuw Zonder Geluid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Door de pijn heen zie ik je staan
Zo ver weg zo ver weg
Tranen op een verscheurd gezicht
Een schreeuw zonder geluid
En we schreeuwen het uit zonder geluid
Als met het hoofd onder water
Snakkend naar adem
Is er iets dat ons helpen kan
Is er iemand die dichtbij komen kan
De stille stoet stokt
En blijft staan en blijft staan
Verbrande bloemen
In een machteloos gebaar
En zoals altijd weer een huichelend hoofd
Dat wat woorden braakt
In naam van het volk
Is er iets dat ons helpen kan
Is er iemand die dichtbij komen kan
가사 번역
당신이 서 있는 고통을 통해
지금까지 멀리
찢어진 얼굴에 눈물
소리 없는 비명
그리고 우리는 소리없이 그것을 밖으로 소리
수 중 머리와 같이
숨을 헐떡거리기
도움이 될만한 게 있나요?
가까이 갈 수 있는 사람 있나요?
자동 행렬 중지
그리고 스탠드 스탠드
불에 탄 꽃
힘없는 제스처에서
그리고 항상 허세 머리
즉,무슨 단어 구토
사람들 이름으로
도움이 될만한 게 있나요?
가까이 갈 수 있는 사람 있나요?