Frank Boeijen — Zonder Woorden 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Boeijen의 노래 "Zonder Woorden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik praat met minder woorden
En jij zegt 'Wat ben je stil'
Ik verlaat zelden mijn dromen
En jij vraagt wat ik wil
Ach mij moet je niets vragen
De antwoorden zijn al …
Wat valt er nog te zeggen?
Wat valt er nou nog in?
Als ik drink
Dan drink op jou
En als ik denk
Dan denk ik aan jou
En als ik verlies
Dan verlies ik jou
Dan verlies ik jou
Dan verlies ik jou
Ik leef met m’n ogen open
En jij praat in je slaap
Het is zover gekomen
We zijn een spiegel voor een elkaar
Ach luister niet naar mij
Kom omhels me weer
Laten we praten zonder woorden
Dat zegt zoveel meer
Als ik drink
Dan drink op jou
Als ik bemin
Dan bemin ik jou
En als ik verlies
Dan verlies ik jou
Dan verlies ik jou
Dan verlies ik jou
Het is nu of nooit
Worden we same oud?
Gaan we same door de hel
De hemel
En duister
Door het licht?
Het is nu of nooit
Ook al twijfel ik soms aan jou
Ook al twijfel ik soms aan mezelf
Aan het leven
Aan of de aarde draait om de zon
Maar wat kan ik doen
Wat kan ik in godsnaam nou zeggen …
Ik sta hier alleen
Maar hardop te denken
Maar als ik drink
Dan drink op jou
En als ik schreeuw
Schreeuw ik om jou
En als ik droom
Dan droom ik van jou
En als ik verval
Dan verval ik bij jou
En als ik verlang
Dan verlang ik naar jou
En als ik vervloek
Dan vervloek ik jou
Want als ik verlies
Dan verlies ik jou
Dan verlies ik jou
Dan verlies ik jou
가사 번역
나는 더 적은 단어로 말하고있다.
그리고 너는 말한다,"너는 조용하다."
나는 거의 내 꿈을 떠나지 않는다
그리고 당신은 내가 원하는 것을 물어
나한테 묻지 마
대답은 이미 …
무슨 말을 남긴거야?
뭐가 남았지?
내가 마실 때
그럼 마셔
그리고 내가 생각할 때
나는 당신을 생각
그리고 나는 잃을 경우
널 잃을거야
널 잃을거야
널 잃을거야
나는 내 눈을 뜨고 살고 있습니다
그리고 당신은 당신의 잠에서 이야기
이렇게 된 거야
우린 서로에게 거울이에요
내 말 듣지 마
와서 나를 다시 안아주세요
의 단어없이 얘기하자
즉 훨씬 더 말한다.
내가 마실 때
그럼 마셔
내가 사랑할 때
그럼 난 당신을 사랑 해요
그리고 나는 잃을 경우
널 잃을거야
널 잃을거야
널 잃을거야
그것은 지금 또는 결코
늙어가고 있어?
우리는 함께 지옥을 통해 이동
천국
그리고 암흑
빛에 의해?
그것은 지금 또는 결코
비록 때때로 나는 당신을 의심한다
비록 때때로 나는 나 자신을 의심한다.
삶에
지구는 태양 주위를 돌아 가지 여부
그러나 나는 무엇을 할 수 있습니까?
도대체 내가 무슨 말을 할 수 있습니까? …
나 혼자 왔어
그러나 큰 소리로 생각
하지만 내가 마실 때
그럼 마셔
그리고 내가 비명을 지를 때
당신을 위해 비명을 지르고 있어요
꿈을 꾸면
그럼 난 당신을 꿈
그리고 내가 부패하면
그럼 난 당신에게 떨어질 것이다
그리고 내가 원할 때
그럼 난 당신을 위해 갈망
내가 저주한다면
그럼 난 당신을 저주
내가 지면
널 잃을거야
널 잃을거야
널 잃을거야