Frank Foster — Amen 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Foster의 노래 "Amen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m country as a cricket,
On the creek bank in the shade.
Son, I’m down home,
like a gospel song,
on a hymn book page.
I’m a good time with a guitar,
a good shot with a gun.
And I’m an old schooler,
got some cans in the cooler,
on a back roads beer run.
And I’ve got Dixieland beneath my feet,
And I was raised up down where roots run deep.
And I was born a good ole boy,
by the grace of the good Lord’s hands,
Now can I get an amen?
I got a Bible on the dresser,
a .45 in the drawer.
If you tread on me hoss,
you best believe,
you’ll know what I’ve got em for.
It ain’t no mystery,
I like simplicity,
and that’s, how I spend my days.
And my family’s traditions,
are huntin' and fishin',
and leaning towards the ole ways.
I’m just laid down here in a country state of mind,
catching these daylight flights in my duckblind.
I got a pick up truck,
a few white tail bucks,
and long beards on the wall.
I thank the good Lord twice,
every morning I rise,
For this life hey how bout y’all?"
가사 번역
난 귀뚜라미로서의 나라야,
그늘에 있는 크릭뱅크에서요
아들,나 내려왔어,
복음의 노래처럼,
찬송가 책 페이지에.
나는 기타를 가진 좋은 시간 이다,
총을 가진 좋은 샷.
그리고 나는 오래된 학자입니다,
쿨러에 캔 좀 있어,
뒷 도로에서 맥주 실행.
딕시랜드도 내 발 아래에 있어,
그리고 뿌리가 깊은 실행 곳 아래로 자랐습니다.
그리고 난 착한 늙은 소년으로 태어났어,
주님의 손의 은혜로,
이제 아멘 주시겠어요?
옷장에 성경책이 있어,
에이.서랍에 45 개
날 밟으면,
너는 제일 믿는다,
내가 뭘 얻었는지 알게 될 거야
그것은 아무 신비도 아니다,
나는 단순함을 좋아한다,
그리고 내가 내 일을 보내는 방법입니다.
그리고 우리 가족의 전통,
사냥도 하고 낚시도 하고,
그리고 늙은 길을 향해 기대어.
난 그냥 마음의 국가 상태에 여기 누워 있어요,
내 덕블라인드에서의 일광 항공편 잡기.
트럭이 하나 있는데,
몇 흰색 꼬리 달러,
그리고 벽에 긴 수염이 있습니다.
나는 두 번 좋은 주님 감사합니다,
매일 아침 나는 상승,
이 삶을 위해 이봐 어떻게 너희들을 시합?"