Frank Ifield — Lovesick Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Ifield의 노래 "Lovesick Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a feeling called the blues lord
Since my baby said goodbye
And I don’t know what I’ll do All I do is sit and cry, oh lord
That last long day she said goodbye
Lordy well I thought I’m gonna cry
She do me, she took you, she got the kind of lovin'
Lord love to hear her when she called me sweet baby
Such a beautiful dream, I hate to think it’s all over
I lost my heart it seems
Well I’ve grown so used to you somehow
Now I’m nobody’s sugar daddy now
And I’m lonesome
I got the the lovesick blues
Well I’m in love, I’m in love with a pretty little gal
That’s what’s the matter with me Well I’m in love, I’m in love with a pretty little gal
But she don’t care about me Oh well I tried and I tried just to keep her satisfied
But she just would not stay
And now that she is leaving
This is all I can say
I got a feeling called the blues lord
Since my baby said goodbye
And I don’t know what I’ll do All I do is sit and cry, oh lord
That last long day she said goodbye
Lordy well I thought I’m gonna cry
She do me, she took you, she got the kind of lovin'
Lord love to hear her when she called me sweet baby
Such a beautiful dream, I hate to think it’s all over
I lost my heart it seems
Well I’ve grown so used to you somehow
Now I’m no nobody’s sugar daddy now
And I’m so lonesome
I got the the lovesick blues
And I’m a-lonesome
I got the the lovesick blues
가사 번역
블루스 로드라는 느낌이 들었어요
내 아기가 작별 인사를하기 때문에
그리고 난 내가 할 모든 앉아서 울고,오 주님 무엇을 할 건지 모르겠어요
그 마지막 긴 하루 그녀는 작별 인사를했다
난 이제 울 줄 알았어
그녀는 나를,그녀는 당신을 데려 갔고,그녀는 일종의 사랑을 받았습니다
주님은 그녀가 나에게 달콤한 아기를 호출 할 때 그녀를 듣고 사랑
이렇게 아름다운 꿈,나는 모든 것을 생각 싫어
나는 그것이 보인다 내 마음을 잃었다
글쎄,난 어떻게 든 당신에게 너무 익숙해 성장했습니다
이제 나는 아무도 설탕 아빠 야
그리고 나는 외롭다
나는 러브식 블루스를 얻었다
글쎄,난 사랑 해요,난 사랑 해요 예쁜 여자
그게 바로 내가 사랑에 빠졌다는 게 문제야 아주 예쁜 여자와 사랑에 빠졌어
그러나 그녀는 나에 대해 걱정하지 않는다 오 잘 나는 시도하고 난 그냥 만족 그녀를 유지하기 위해 노력
그러나 그녀는 단지 머물 것
그리고 지금 그녀는 떠나고있다
이게 내가 말할 수 있는 전부야
블루스 로드라는 느낌이 들었어요
내 아기가 작별 인사를하기 때문에
그리고 난 내가 할 모든 앉아서 울고,오 주님 무엇을 할 건지 모르겠어요
그 마지막 긴 하루 그녀는 작별 인사를했다
난 이제 울 줄 알았어
그녀는 나를,그녀는 당신을 데려 갔고,그녀는 일종의 사랑을 받았습니다
주님은 그녀가 나에게 달콤한 아기를 호출 할 때 그녀를 듣고 사랑
이렇게 아름다운 꿈,나는 모든 것을 생각 싫어
나는 그것이 보인다 내 마음을 잃었다
글쎄,난 어떻게 든 당신에게 너무 익숙해 성장했습니다
지금은 아무도 설탕 아빠가 아니에요
그리고 나는 너무 외로워
나는 러브식 블루스를 얻었다
그리고 나는-외로운 해요
나는 러브식 블루스를 얻었다