Frank Ifield — She Taught Me How to Yodel 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Ifield의 노래 "She Taught Me How to Yodel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went across to Switzerland
Where all the Yodellers be To try to learn to yodel
With my yodel-oh-ee-dee
I climbed a big high mountain
On a clear and sunny day
And met a yodellin' gal
Up in a little Swiss chalet
She taught me to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
She taught me to yodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Well now I’m gonna teach you
How to yodel just like me It’s easy when you’re singin'
To go yodel-diddly-oh-oh-dee
First you take a deep breath
Then it’s K.O. one, two, three
And then you’ll hear a yodel
If you listen close to me Yeah, this is how to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
This is how to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
가사 번역
나는 스위스를 가로 질러 갔다
모든 요들인이 배울 수 있는 곳
내 요들-오-에-디와 함께
나는 큰 높은 산을 올랐다
맑은 날
요들린 여자를 만났어
작은 스위스 샬레에서
요들한테도 가르쳐줬어
요들-오-에-디
오델오데
오델오데
요들한테도 가르쳐줬어
요들-oh-ee-dee-ay-dee
요들-오-에-디-요들-오-디
이제 가르쳐줄게
요들처럼 노래할 땐 쉬워
요들-디디-오-오-디
먼저 심호흡을 해
좋아,1,2,3
요들 소리를 듣게 될 거야
내 말 잘 들어 요들한테는 이래
요들-오-에-디
오델오데
오델오데
이 방법을 요들
요들-오-에-디
'디디 요들'