Frank Loesser — A Secretary Is Not A Toy 가사 및 번역

이 페이지에는 Frank Loesser의 노래 "A Secretary Is Not A Toy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Gentlemen! Gentlemen!
A secretary is not a toy
No, my boy
Not a toy to fondle and dandle
And playfully handle
In search of some puerile joy
No, a secretary is not
Definitely not
A toy
You’re absolutely right, Mr. Bratt!
We wouldn’t have it any other way, Mr. Bratt!
It’s a company rule, Mr. Bratt!
A secretary is not a toy
No, my boy
Not a toy
So do not go jumping for joy
Boy! A secretary is not
A secretary is not
A secretary is not
A toy
A secretary is not a pet
Nor an erector set
It happened to Charlie McCoy
Boy, they fired him like a shot
The day the fellow forgot
A secretary is not
A toy!
She’s a highly specialized key
Component of operational unity
A fine and sensitive mechanism
To serve the office community
With a mother at home
She supports
And you’ll find nothing like her at F.A.O. Schwarz!
A secretary is not to be
Used for play therapy
Be good to the girl you employ
Boy, remember, no matter what
Neurotic trouble you’ve got
A secretary is not
A toy
A secretary is not a thing
Wound by key, pulled by string
Her pad is to write in
And not spend the night in
If that’s what you plan to enjoy
No!
The secretary you got
Is definitely not
Employed to do a gavotte
Or you know what
Before you jump for joy
Remember this, my boy
A secretary is not
A tinker toy!

가사 번역

여러분! 여러분!
비서는 장난감
아니,내 아들
귀여움과 멋쟁이 할 장난감이 아닙니다
그리고 장난스럽게 손잡이
일부 푸에르토 기쁨의 검색
아니,비서는 아니다
확실히 아닙니다
장난감
당신 말이 맞아요,브래트 씨!
다른 방법이 없었을 겁니다,브래트 씨!
회사 규칙이에요
비서는 장난감
아니,내 아들
아니 장난감
그래서 기쁨을 위해 점프 이동하지 않습니다
소년! 비서는
비서는
비서는
장난감
비서는 애완 동물이 아닙니다
창자 세트 없음
그것은 찰리 맥코이에게 일어난
총처럼 쐈어
동료가 잊어 버린 날
비서는
장난감!
그녀는 고도로 전문화 된 열쇠입니다
조작상 단일성의 성분
정밀하고 민감한 메커니즘
사무실 커뮤니티에 봉사하기 위해
집에서 엄마랑 함께
그녀는 지원
그리고 당신은 F.A.O.Schwarz 에서 그녀와 같은 아무것도 찾을 수 없습니다!
비서가 될 수 없습니다
놀이 치료를 위해 사용하는
네가 고용한 여자한테 잘해
소년,기억,상관없이 무엇을
신경학적 문제가 있어
비서는
장난감
비서는 아무것도 아니야
끈에 의해 당겨지는 열쇠에 의하여 부상
그녀의 패드는 에 쓰는 것입니다
그리고 오늘 밤은
그게 당신이 즐길 계획이라면
안 돼!
당신이 가지고 비서
는 확실히 아니다
가보 테를 위해 고용 된
또는 당신은 무엇을 알고
당신은 기쁨을 위해 점프하기 전에
기억해,내 아들
비서는
땜장이 장난감!