Frank Martin — Die Turmstube 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Martin의 노래 "Die Turmstube"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aber sie leuchten sich ins Gesicht mit ihrem Lächeln
Sie tasten vor sich her wie Blinde
Und finden den Andern wie eine Tür
Fast wie Kinder, die sich vor der Nacht ängstigen
Drängen sie sich in einander ein
Und doch fürchten sie sich nicht
Da ist nichts, was gegen sie wäre:
Kein Gestern, kein Morgen;
Denn die Zeit ist eingestürzt
Und sie blühen aus ihren Trümmern
Er fragt nicht. «Dein Gemahl?»
Sie fragt nicht: «Dein Namen?»
Sie haben sich ja gefunden
Um einander ein neues Geschlecht zu sein
Sie werden sich hundert neue Namen geben
Und einander alle wieder abnehmen
Leise, wie man einen Ohrring abnimmt
가사 번역
하지만 당신은 당신의 미소로 당신의 얼굴을 밝게
그들은 맹인처럼 그들 앞에 모색
그리고 문으로 다른 사람을 찾아
밤이 두려운 아이들처럼요
서로 힘을 합쳐
그리고 아직 그들은 두려워하지 않습니다
그들에 대해 아무것도 없다:
아니 어제,아니 내일;
시간이 축소 되었기 때문에
그리고 그들은 폐허에서 핀다
그는 요구하지 않습니다. "당신의 남편?»
그녀는 묻지 않습니다:"당신의 이름?»
당신은 자신을 발견
서로에게 새로운 섹스를 하기 위해서
그들은 자신에게 백 개의 새로운 이름을 줄 것이다
그리고 다시 서로를 벗어
부드럽게 귀걸이를 벗는 방법