Frank Michael — Maudit blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Michael의 노래 "Maudit blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce n’est qu’une histoire étrange
D’un Démon, d’un ange qui sont en soi
D’une fille aux yeux immenses
Ou des flammes dansent c’est toujours toi
Ce n’est qu’un blues un peu triste
Ou les mots insistent sur nous deux et me rendent fou
Une musique magique un peu diabolique un maudit blues
Oh maudit Blues
Tu me donnes un sacré blues
Avec tes souvenirs
Tes pleurs et tes rires
Et toi, tu t’en fous
Eh maudit blues
Tu marches un peu sur mes shoes
Alors oublie moi
Laisse moi si tu t’en fous
Une mélodie bizarre
Tes doigts sur une guitare et le son de ta voix
Les F. M de ma mémoire
Du matin au soir ne passent que ça
C’est les mots et c’est l’histoire
De notre amour illusoire
Ou d’un rêve, d’un film un peu flou
Une musique magique diabolique un maudit blues
Oh maudit blues
가사 번역
그것은 단지 이상한 이야기입니다
그 자체로 존재하는 천사의 악마
에서 소녀와 함께 거대한 눈
아니면 불길 춤 그것은 항상 당신입니다
그냥 우울증이 조금 슬픈 것입니다
또는 말은 우리 둘 다 주장하고 나를 미치게 만든다
마법 음악 조금 악마 저주 블루스
오 저주받은 블루스
당신은 나에게 블루스를 한 지옥을 제공합니다
당신의 기억과 함께
당신의 눈물과 웃음
그리고 당신은 상관하지 않습니다
어 저주받은 블루스
당신은 내 신발 위에 조금 걸어
그래서 나를 잊어 버려
신경 쓰지 않으면 날 떠나
이상한 멜로디
기타에 손가락 및 당신의 목소리의 소리
내 기억 F.M
아침부터 밤까지,그게 다야.
그것은 단어 그리고 그것은 이야기입니다
우리의 환상적 사랑의
또는 꿈,조금 퍼지 영화
악마의 마법 음악 저주 블루스
오 저주받은 블루스