Frank Sinatra — After You've Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "After You've Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After you’ve gone and left me crying, after you’ve gone — there’s no denying
You’ll feel blue — you’re gonna be sad
You’ve missed the dearest pal that (slickest partner) you ever had
There’ll come a time — don’t you forget it
(Yeah) There’ll come a time — when you’re gonna regret it Some day when you get lonely
Your heart will break like mine — (and) you’ll want me only.
After you’ve gone (split) — after you’ve gone away (flown the coop)
After we paid — our dues together
You should have stayed — through all that nasty weather
Someday while you’re feeling badly
You’ll need the only one that loves you so madly
But I’ll be gone — yes I’ll be gone — to stay
Yeah after I’ve gone — after I’ve gone away
가사 번역
당신이 떠난 후 울고 저를 떠난 후,당신이 떠난 후—더 부정이 없습니다
당신은 블루 느낄 수 있습니다-당신은 거 슬픈
당신은 당신이 가지고있는 가장 친한 친구(가장 매끄러운 파트너)를 놓쳤습니다
시간이 올 것이다-당신은 그것을 잊지 마세요
언젠간 후회하게 될 거야
너의 마음은 나의 것 같이 부서질 것이다—(그리고)너는 나를 단지 원할 것이다.
당신이 간 후에(분할)-당신이 떠난 후에(둥지를 날아 갔다)
우리가 지불한 후에-우리의 회비를 함께
당신은 모든 불쾌한 날씨를 통해 머물러야했습니다
언젠간 기분이 안 좋아지겠지
널 미치도록 사랑하는 유일한 사람이 필요할 거야
하지만 난 갈거야-그래,난 갈거야-머물
그래,내가 떠난 후—내가 떠난 후