Frank Sinatra — Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Again
AGAIN
Again, this couldn’t happen again.
This is that 'once in a lifetime',
this is the thrill divine.
What’s more, this never happened before
though I have prayed for a lifetime
that such as you would suddenly be mine.
Mine to hold as I’m holding you now
and yet never so near,
mine to have when the now and the here disappear.
What matters, dear,
for when this doesn’t happen again.
We’ll have this moment forever
but never, never again.
— Dorcas Cochran
가사 번역
기타
다시
다시
다시 말하지만,이것은 다시 일어날 수 없었습니다.
이'일생에 한 번'이다,
이 신성의 스릴이다.
더 많은 것은인 무엇,이것은 결코 전에 일어나지 않았습니다
평생 기도했지만
네가 갑자기 내 것이 되는 것처럼
내 것은 내가 지금 당신을 들고있다으로 개최
그리고 아직 결코 그렇게 가까이,
내 것은 지금과 여기에 사라질 때 가지고 있습니다.
중요한 것은,사랑,
다시는 이런 일이 생기지 않을 때를 위해서
우리는 이 순간을 영원히 가질 것입니다
그러나 결코,결코 다시.
-도르카 코크란