Frank Sinatra — Any Time At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Any Time At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anytime, anytime you want me, honey, just let me know.
When you need affection, and you’re looking for somewhere to go,
I’ll be home, 'round the house just waiting, waiting for your call.
I mean anytime you want me, anytime at all.
Don’t be ashamed to let me know you love me, that’s such a silly thing to do,
'Cause anytime, you call me, baby, I’ll come running straight to you.
I’ll be there beside you even if I have to crawl,
Anytime you want me, I’m saying, anytime at all.
(I'll be there beside you even if I have to crawl,)
Anytime you want me, I mean, anytime at all.
가사 번역
언제든,언제든 말만 해
당신이 애정을 필요로 할 때,당신은 갈 곳을 찾고 있습니다,
난 집에 있을게,집 주변을 돌면서 기다리고 있을게
언제라도 날 원할 때
날 사랑한다는 걸 부끄러워하지 마,
언제든 전화해 바로 갈게
내가 기어다녀도 네 옆에 있을게,
언제든 원하면 언제든지 말해
(내가 기어 가야하더라도 나는 당신 옆에 있을 것이다,)
언제든 날 원할 땐 언제라도