Frank Sinatra — Besame Mucho 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Besame Mucho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Besame, besame mucho,
Each time I cling to your kiss, I hear music divine,
Besame mucho,
Hold me my darling and say that you’ll always be mine.
This joy is something new, my arms enfolding you,
Never knew this thrill before.
Whoever thought I’ll be holding you close to me,
Whispering it’s you I adore.
Dearest one, if you should leave me,
Each little dream would take wing and my life would be through,
Besame mucho, love me forever and make all my dreams come true.
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo tenerte y perderte depues.
Quiero tenerte muy cerca mirarme en tus ojos estar junto de ti.
Pienso que tal vez ma¤ana estarte muy lejos muy lejos de ti.
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo tenerte y perderte despues.
가사 번역
베사메,베사메 무코,
나는 당신의 키스에 집착 할 때마다,나는 음악의 신성을 듣고,
베사메 무코,
내 사랑 나를 잡고 당신이 항상 내 수 있다고 말한다.
이 기쁨은 새로운 것입니다.,
이런 스릴은 처음이야
내가 당신을 가까이 붙들 거라고 생각한 누구든간에,
내가 좋아하는 건 너야
사랑하는 사람,날 떠나야 한다면,
각각의 작은 꿈은 날개를 취할 것 내 인생을 통해 될 것입니다,
베사메 무코,나를 영원히 사랑하고 내 모든 꿈을 실현.
베사메,베사메 무코,
코모 시 후에라 에스타 노체 라 울티마 베즈.
베사메,베사메 무코,
미에도테네르테 퍼데르테가 추방.
'키에로 테너테 무이 세르카 미라메 엔 투스 오조스 에스타 준토 데 티'
'피엔소 콰테 발베즈 마에스타트 무이 레조스 드 티'
베사메,베사메 무코,
코모 시 후에라 에스타 노체 라 울티마 베즈.
베사메,베사메 무코,
미에도텐테네르테 퍼데르테가 경멸하고 있어