Frank Sinatra — Count on Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Count on Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Count On Me We’re like a pair of scissors, partner, you can’t get away from us.
Reckon you’re stuck with us. Yeah, we’re your pals, pal.
Whenever you feel demolished, you must remember this
Things are never as bad as they could be When friends of old departeth, there’s one you’ll never miss,
I’ll be right with you, you can count on me.
You can count on me, you can count on me.
As the adding machine once said, you can count on me.
If you committed moider, and got locked up in jail,
And had to hang until your life was done,
I wouldn’t call it moider for inspection not a rope
I’ll be by your side till you are gone
I’ll be by your side, I’ll be my your side
As the flypaper told to the fly, I’ll be by your side.
Big deal, big deal, big deal, big deal!
Oh if you miss your mother a million miles from home,
Oh, think of how you once clung to her knee,
And though there is no other, on land or sea or foam,
When you’re in doubt, you can cling to me.
Cling to me, cling to me, cling to me, cling to me,
You can cling to me.
If through a lot of follery, you lost your last red cent,
I wouldn’t even stop to ask you why, to ask you why,
I’ll pawn my mother’s jewelry, I’ll steal my sister’s rent,
It’s all for you, kid, you can milk me dry.
You can milk me dry, you can milk me dry,
As the cow to the farmer said, you can milk me dry.
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee,
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee
O de lay ee, lay ee, o de lay ee ee Lay ee, lay ee lay ee o dee lay ee.
On a desert island do we coo at half the spray,
I’ll take him into paradise indeed.
If wreak you could if only, bring out some pie I ay,
In fact you’ll find that I am all you need.
I am all you need, I am all you need,
As the dog told the old tree trunk,
I’m all you need.
I am all you need, I am all you need,
As the dog told the great tree trunk,
I’m all you need.
You can count on me, you can count on me.
As the adding machine once said, you can count on me.
Two four six eight, who do we appreciate?
You can count on me.
가사 번역
기타
날 믿어,우린 가위같은 사람이야.파트너,넌 우리한테서 도망칠 수 없어.
넌 우리와 함께 있을 거야 그래,우린 네 친구야
당신이 철거 느낄 때마다,당신은이 기억해야합니다
오래 된 떠나스의 친구,당신이 결코 놓치지 않을 것 하나 있을 때 그들은 수 있는 것 처럼 나쁜 결코 있다,
금방 따라갈게 날 믿어도 돼
날 믿어도 돼 날 믿어도 돼
추가 기계가 한 번 말했듯이,당신은 나를 믿을 수 있습니다.
당신이 해이더를 저지르고 감옥에 갇혀있는 경우,
네 인생이 끝날때까지 교수형에 처했지,
나는 검사를 위해 해이더라고하지 않을 것 밧줄
네가 떠날 때까지 곁에 있을게
네 곁에 있을게
비행사가 비행기로 말한 대로 난 당신 편에 서겠소
큰 거래,큰 거래,큰 거래,큰 거래!
오,당신이 당신의 어머니를 놓칠 경우 백만 마일 집에서,
아,한 번 그녀의 무릎에 집착하는 방법을 생각,
그리고 다른,육지 또는 바다 또는 거품에 비록,
당신이 의심 할 때,당신은 나에게 집착 할 수 있습니다.
나에게 집착,나에게 집착,나에게 집착,나에게 집착,
당신은 나에게 집착 할 수 있습니다.
추종자를 많이 통해,당신은 당신의 마지막 빨간색 센트를 분실 한 경우,
나는 왜,왜 당신에게 물어 멈추지 않을 것입니다,
엄마의 보석들을 전당포로 내 동생의 집세도 훔칠 거야,
다 너 위해서야,꼬마야.젖 짜줘.
당신은 나를 건조한 우유 수,당신은 나를 건조한 우유 수 있습니다,
농부의 젖소 말대로,당신은 나를 건조 우유 수 있습니다.
오,누워라,누워라!,
오,누워라,누워라!
오,누워라,누워라,누워라,누워라,누워라.
사막의 섬에서,
정말 낙원으로 데려갈게요
만약 당신이 할 수 있다면,몇 가지 파이를 가져와,
사실 당신은 내가 당신이 필요로하는 모든 것을 찾을 수 있습니다.
나는 당신이 필요로하는 모든,나는 당신이 필요로하는 모든,
개가 오래된 나무 트렁크를 말했듯이,
난 당신이 필요로하는 모든입니다.
나는 당신이 필요로하는 모든,나는 당신이 필요로하는 모든,
개가 큰 나무 트렁크를 말했듯이,
난 당신이 필요로하는 모든입니다.
날 믿어도 돼 날 믿어도 돼
추가 기계가 한 번 말했듯이,당신은 나를 믿을 수 있습니다.
넷 여섯 여덟,우리는 누구 감사합니까?
날 믿어도 돼