Frank Sinatra — Don't Fence Me In 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Don't Fence Me In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O give me land, lots of land, and the starry skies above, don’t fence me in.
Let me ride through the wide open country that I love, don’t fence me in.
O let me be by myself in the evening breeze,
And listen to the murmur of the cottonwood trees,
Send me off forever but I ask you please, don’t fence me in.
Just turn me loose and I’ll straddle on my saddle underneath the western skies.
On my cayoose let me wander over yonder till I see the mountains rise.
O let me ride to the ridge where the West commences,
Gaze at the moon till I lose my senses,
Can’t look at hobbles and I can’t stand fences, don’t fence me in.
가사 번역
또는 저에게 땅을 주십시요,땅의 제비,및 상기의 별이 많은 하늘,안으로 나를 검술하지 말라.
내가 사랑하는 넓은 나라를 가로질러 나가게 해줘 날 들키지 마
저녁바람 속에서 혼자 있게 해줘,
그리고 목화 나무의 잡음을 들어,
날 영원히 보내줘 하지만 부탁이야 날 들키지 마
날 풀어주면 서쪽 하늘 아래서 내 안장에 몸을 던질게
내가 산이 올라갈 때까지 욘더를 돌아 다니게 해줬어
서쪽 산등성이를 타고,
내 감각을 잃을 때까지 달을 바라보십시오.,
호블스를 볼 수 없고 울타리도 못 서요 절 안으로 묶지 마세요