Frank Sinatra — Flowers Mean Forgiveness 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Flowers Mean Forgiveness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flowers mean forgiveness, I heard a poet say,
When you need forgiveness, you give her a bouquet,
Flowers mean forgiveness, my darling, here I stand,
Asking your forgiveness, with flowers in my hand.
As sure as I was wrong when I made you cry,
I know that you’d be wrong if you say goodbye.
Take these lovely flowers, or they’ll be lonely too.
Flowers mean forgiveness, forgive me, say you do.
가사 번역
꽃은 용서를 뜻해요 시인이 하는 말을 들었어요,
당신이 용서를 필요로 할 때,당신은 그녀에게 꽃다발을 줍니다,
꽃은 용서를 뜻해,
내 손에 꽃을 꽂아 용서를 구한다
내가 널 울게 만들었을 때 내가 틀렸던 것처럼,
작별인사 하면 틀릴 거라는 거 알아
이 사랑스러운 꽃을 가지고,또는 그들도 외로운 수 있습니다.
꽃은 용서,용서,당신이 말하는 것을 의미한다.