Frank Sinatra — Help Yourself to My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Help Yourself to My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Help Yourself To My Heart
Help yourself to my heart,
It’s there if you care to start with it.
It’s there and I’m willing to part with it If you’ll handle it with care.
Help yourself to my love,
It’s yours if you put your claim on it.
The kiss I reserve has your name on it,
And it’s begging to be shared.
I could love you madly,
That’s just the way I feel.
I need your love so badly,
But I must know it’s real.
So help yourself to my heart,
Go on, have fun and be gay with it.
But once you begin, you must stay with it,
Never never to part,
Help yourself to my heart.
가사 번역
기타
내 마음속에 자신을 도와주세요
내 마음속에 자신을 도와주세요,
당신이 그것을 시작 관심이 있다면 그것은 거기.
거기 있어요 그리고 당신이 알아서 처리한다면 기꺼이 참여하죠
내 사랑에 자신을 도와,
당신이 그것에 당신의 주장을 넣어 경우 그것은 당신입니다.
내가 예약 한 키스에 당신의 이름이 있습니다,
그리고 그것은 공유 구걸.
나는 미친 듯이 당신을 사랑할 수 있었다,
그게 내가 느끼는 방식이야
네 사랑이 너무 필요해,
그러나 나는 그것이 진짜 알고 있어야합니다.
그래서 내 마음에 자신을 도와,
가서 재밌게 놀고 게이처럼 굴어
그러나 일단 시작하면,당신은 그것을 가지고 있어야 합니다,
결코 결코 부분,
내 마음속에 자신을 도와주세요.