Frank Sinatra — I Don't Believe in Rumors 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "I Don't Believe in Rumors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody else told somebody else
And that somebody said we were through
But I don’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
Wherever I walk, the people all talk
And they’re saying it’s time that I knew
But I don’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
For everyone knows how a rumor grows
When the gossips are doing their worst
But somehow I feel if the stories were real
You would have come to me first
Whatever they say and say what they may
Still it isn’t a thing you would do So I won’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
For everyone knows how a rumor grows
When the gossips are doing their worst
But somehow I feel if the stories were real
You would have come to me first
So whatever they say and say what they may
Still it isn’t a thing you would do So I won’t believe in rumors, darling
I want it straight from you
가사 번역
다른 누군가가 다른 사람에게 말했다
그리고 누군가 우리가
하지만 난 루머를 믿지 않아
나는 너에게 바로 그것을 원한다
내가 걷는 곳마다 사람들이 다 말하죠
그리고 그들은 내가 알고 시간이 말하는거야
하지만 난 루머를 믿지 않아
나는 너에게 바로 그것을 원한다
모두가 소문이 성장하는 방법을 알고 들어
험담이 그들의 최악 할 때
하지만 어떻게 든 나는 이야기가 진짜 인 경우 느낌
너 먼저 나한테 왔을거야.
그들이 무슨 말을 하든지 그들이 무슨 말을 하든지
그래도 네가 할 일은 아니야 난 루머를 믿지 않을 거야
나는 너에게 바로 그것을 원한다
모두가 소문이 성장하는 방법을 알고 들어
험담이 그들의 최악 할 때
하지만 어떻게 든 나는 이야기가 진짜 인 경우 느낌
너 먼저 나한테 왔을거야.
그래서 그들이 무슨 말을 그들이 수도 무슨 말을
그래도 네가 할 일은 아니야 난 루머를 믿지 않을 거야
나는 너에게 바로 그것을 원한다