Frank Sinatra — I Haven't the Time to Be a Millionaire (From "If I Had My Way") 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "I Haven't the Time to Be a Millionaire (From "If I Had My Way")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By a country road wild roses grow that need my special care,
So I haven’t time to be a millionaire.
And a cheerful brook on a mountain side, is sad when I’m not there,
So I haven’t time to be a millionaire.
And a friendly gang of robins are peeved when I forget,
That I’m the second tenor in their quartet.
So with all the things I have to do, I’m very much aware
If I wished for wealth it wouldn’t be quite fair
`Cause I haven’t time to be a millionaire.
가사 번역
시골 길 야생 장미가 성장하여 내 특별한 치료가 필요합니다,
그래서 백만장자가 될 시간이 없습니다.
그리고 산쪽에 쾌활한 브룩은 내가 거기 없을 때 슬프다,
그래서 백만장자가 될 시간이 없습니다.
내가 잊어 버릴 때 그리고 울퉁불퉁 한 울부 짖는 갱단이 슬퍼 해 있습니다,
내가 그들의 4 중주에서 두 번째 테너라고.
그래서 내가해야 할 모든 것들과 함께,나는 아주 많이 알고 있습니다
내가 부를 것을 바란다면 그것은 아주 공정하지 않을 것입니다
백만장자가 될 시간이 없으니까