Frank Sinatra — Lady Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Lady Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her day was born in shades of blue
Her song was sad the words were true
Her morning came too fast too soon
And died before the afternoon
Poor lady day could use some love, some sunshine
Lady day has too much rain
Poor lady day could use some spring, some breezes
Lady day has too much pain
It's such a lonely face
Such a cloudy sky
So many shadows in her eye
So many empty dreams
So many bitter times
Just a handful
Of broken rhymes
Poor lady day could use a smile, some kindness
Lady day has too much rain
Poor lady day could use some dreams, some flowers
Lady day has too much pain
Just too much to say
Just to much to know
Too little time to say hello
And then the evening comes
And now she doesn't cry
And it's too late to say
Good-bye
가사 번역
그녀의 날은 푸른 그늘에서 태어났다
그녀의 노래는 슬펐다 말은 사실이었다
그녀의 아침은 너무 빨리 너무 빨리왔다
그리고 오후 전에 사망
불쌍한 여인의 날 사랑,어떤 햇빛을 사용할 수 있습니다
레이디의 날은 너무 많은 비를 가지고
불쌍한 숙녀의 날은 봄,약간의 바람을 사용할 수 있습니다
레이디 데이에는 너무 많은 고통이 있습니다
너무 외로워
흐린 하늘
그녀의 눈에 너무 많은 그림자
이렇게 많은 빈 꿈
이렇게 많은 쓴 시간
그냥 소수
뜻깨진 운율,깨진 운율
불쌍한 숙녀의 날은 미소,약간의 친절을 사용할 수 있습니다
레이디의 날은 너무 많은 비를 가지고
불쌍한 숙녀의 날은 어떤 꿈,어떤 꽃을 사용할 수 있습니다
레이디 데이에는 너무 많은 고통이 있습니다
너무 많은 말을
그냥 많이 알고
인사 할 시간이 너무 적다.
그리고 저녁이 온다
그리고 지금은 울지 않아
그리고 그것은 말을 너무 늦었
안녕히 계세요