Frank Sinatra — Medley: O, Little Town Of Bethlehem, Joy To The World, White Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Medley: O, Little Town Of Bethlehem, Joy To The World, White Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
Joy to the world, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.
I’m dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know.
Where the tree-tops glisten,
And children listen
To hear sleighbells in the snow.
I’m dreaming of a white Christmas,
With every Christmas card I write,
«May your days be merry and bright,
And may all your Home, home on the range,
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day be white».
I’m dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know.
Where the tree-tops glisten,
And children listen
To hear sleighbells in the snow.
I’m dreaming of a white Christmas,
With every Christmas card I write,
«May your days be merry and bright,
And may all your Christmases be white».
가사 번역
오 베들레헴의 작은 마을
어떻게 아직도 그대가 거짓말을 보는가?
너의 깊은 꿈 없는 잠 위
침묵의 별은 아직 네 어두운 거리에 가며
영원한 빛
모든 년의 희망과 두려움
너 오늘 밤에 만나
세상에 기쁨,주님이 오셨다!
땅이 그녀의 왕을 받게하십시오;
모든 심장이 그에게 방을 준비하게하십시오,
그리고 천국과 자연 노래,
그리고 천국과 자연 노래,
그리고 천국,하늘,자연 노래.
나는 흰색 크리스마스의 꿈이야,
내가 아는 사람들처럼
나무 꼭대기 글리스텐이 있는 곳,
그리고 아이들은 듣습니다
눈 속의 아령들을 위해
나는 흰색 크리스마스의 꿈이야,
내가 쓰는 모든 크리스마스 카드로,
"당신의 일이 즐겁고 밝을 수 있습니다,
그리고 범위에 모든 가정,가정 할 수있다,
사슴과 영양 놀이 어디
여기서 드물게 낙담 단어를 듣지 않습니다,
그리고 하늘은 하루 종일 흐린 것이 아닙니다.
나는 흰색 크리스마스의 꿈이야,
내가 아는 사람들처럼
나무 꼭대기 글리스텐이 있는 곳,
그리고 아이들은 듣습니다
눈 속의 아령들을 위해
나는 흰색 크리스마스의 꿈이야,
내가 쓰는 모든 크리스마스 카드로,
"당신의 일이 즐겁고 밝을 수 있습니다,
그리고 당신의 모든 그리스도인들은 흰색이 될 수 있습니다."