Frank Sinatra — Oh Come All Ye Faithfull 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Oh Come All Ye Faithfull"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adeste fideles, laete triumphantes
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte, Regem anglelorum
Venite adoremus
Venite adoremus,
venite adoremus,
Dominum.
Oh come all ye faithful,
joyful and triumphant,
Oh come ye, oh come ye to Bethlehem.
Come and behold him, born the king of angels,
cho: Oh come let us adore him, oh come let us adore him
Oh come let us adore him, Christ the lord.
Sing, choirs of angels, sing with exultations,
Sing all ye citizens of heav’n above.
Glory to God, in the highest
Yea, Lord we greet thee,
born this happy morning,
Jesus, to thee be glory giv’n
Word of the father, now In flesh appearing
가사 번역
아데스테 피델스,라에테의 승리
베나이트,베들레헴 속 베나이트
나툼 비데테,리젬 앙글렐룸
아도레무스 베니트
아도레무스 베니트,
아도레무스 베니트,
도미넘
오,모든 너희 충실한 올,
즐거운 승리의 기쁨,
오,오,오,베들레헴에 오소서.
와서 그를 보라,천사들의 왕으로 태어나라,
조:오 와서 우리가 그를 숭배하자,오 와서 우리가 그를 숭배하자
오 와서 우리가 그를 숭배하자,주님 그리스도.
노래,천사의 합창단,각색 노래,
너희 시민들을 모두 불러라
가장 높은 곳에서 하나님께 영광을,
예,주님 우리는 당신을 맞이합니다,
이 행복한 아침 태어난,
예수님,당신 께서 영광을 주시겠습니까
아버지의 말씀,지금 육신으로 나타나는