Frank Sinatra — Once in a While 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "Once in a While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once in a while will you try to give
One little thought to me Though someone else may be Nearer you heart.
Once in a while will you dream
Of the moments I shared with you,
Moments before we two
Drifted apart.
In love’s smoldering ember
One spark may remain.
If love still can remember
The spark may burn again.
I know that I’ll be contented
With yesterday’s memory
Knowing you think of me Once in a while.
가사 번역
한동안 당신은 줄 것을 시도 할 것이다
다른 누군가가 당신에게 더 가까운 마음 일 수 있지만 나에게 하나의 작은 생각.
가끔씩 꿈을 꾸면
너와 나눈 순간들,
우리 둘의 순간 전에
떨어져 표류.
사랑에 빠져서 엠버를 때리고
하나의 불꽃이 남아있을 수 있습니다.
사랑은 여전히 기억할 수 있다면
불꽃은 다시 구울 수 있습니다.
나는 내가 만족할거야 것을 알고있다
어제의 기억으로
가끔 날 생각한다는 걸 알면서도