Frank Sinatra — One Red Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "One Red Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just one red rose I bring you
To tell you of my love
Through all the days and nights
May it bloom just for you
And though it’s only one rose
It could be four times three
I bring this one deep red rose
From my heart and me You have always said to me That one rose would confess my love for you
Though it could be many more
Gathered from our maker’s store
This my one red rose to you
And with each petal saying
Our love shall always be Please take this one deep red rose
From my heart and me Just one red rose I bring you
To tell you of my love
Through all the days and the nights
May it bloom just for you
And though it’s only one rose
It could be four times three
I bring this one deep red rose
From my heart
(My heart and me)
You have always said to me That one rose would confess my love for you
Though they could be many more
From our own maker’s store
This my one red rose to you
And with each petal saying
Our love shall always be Please, take this one deep red rose
From my heart and me
가사 번역
빨간 장미 한 송이면 돼
내 사랑을 말해주려고
밤낮으로
그것은 당신을 위해 단지 꽃 수 있습니다
그리고 그것은 단지 하나의 장미 비록
그것은 네 번 세 수 있습니다
빨간 장미를 가져왔어요
내 마음과 내게서 당신은 항상 한 장미가 당신을 위해 내 사랑을 고백 것이라고 말했다
그것은 더 많은 수 있지만
우리의 메이커 가게에서 수집
이건 내 빨간 장미
그리고 각 꽃잎 말과 함께
우리의 사랑은 언제나 이 빨간 장미 한 송이를 가져가시기 바랍니다
내 마음에서 나 하나의 빨간 장미 난 당신을 가지고
내 사랑을 말해주려고
밤낮으로
그것은 당신을 위해 단지 꽃 수 있습니다
그리고 그것은 단지 하나의 장미 비록
그것은 네 번 세 수 있습니다
빨간 장미를 가져왔어요
내 마음에서
(내 마음과 나)
장미 한 송이가 당신을 위해 내 사랑을 고백할 거라고 항상 말했죠
그들은 더 많은 수 있지만
우리 자신의 메이커 가게에서
이건 내 빨간 장미
그리고 각 꽃잎 말과 함께
우리의 사랑은 항상 제발,이 하나의 깊은 빨간 장미를 가져 가라
나의 심혼 및 나에게서