Frank Sinatra — People Will Say We're in Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Frank Sinatra의 노래 "People Will Say We're in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t throw bouquets at me Don’t please my folks too much
Don’t laugh at my jokes too much
People will say we’re in love
Don’t sigh and gaze at me Your sighs are so like mine
Your eyes mustn’t glow like mine
People will say we’re in love
Don’t start collecting things
Give me my rose and my glove
Sweetheart they’re suspecting things
People will say we’re in love
Don’t praise my charm too much
Don’t look so vain with me Don’t stand in the rain with me People will say we’re in love
Don’t dance all night with me Till the stars fade from above
They’ll see it’s alright with me People will say we’re in love, so in love
All the people will say we’re in love
가사 번역
꽃다발 던지지 마 우리 가족들을 너무 좋아하지 마
내 농담을 너무 많이 웃지 마라.
사람들은 우리가 사랑에 빠졌다고 말할 것입니다
한숨도 자지 말고 날 쳐다보지 마 네 한숨은 내 것과 같아
내 눈처럼 빛나면 안 돼
사람들은 우리가 사랑에 빠졌다고 말할 것입니다
물건 수집을 시작하지 마십시오
장미와 장갑을 줘
자기들 의심하는 거
사람들은 우리가 사랑에 빠졌다고 말할 것입니다
내 매력을 너무 찬양하지 마라.
그렇게 헛된 표정으로 보지 마 빗소리에 서 있지 말고 사람들은 우리가 사랑에 빠졌다고 말할 거야
별들이 사라질때까지 밤새 춤추지 마
그들은 나와 함께 괜찮아 볼 수 있습니다 사람들은 우리가 사랑에 있다고 말할 것이다,그래서 사랑에
모든 사람들은 우리가 사랑에 빠졌다고 말할 것입니다